คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : 2JAE : LETTING GO.
LETTING GO
IM JAEBUM x CHOI YOUNGJAE
- HAPPY ENDING
* Please go to SAD ENDING and check it out.
แสไฟริบหรี่ที่ส่อลมาท่ามลาวามมื เสียแพลเล้าบรรยาาศที่ถูเปิลอเอาไว้
โ๊ะัวเล็ๆวามสูเท่าเ่าถูวาเรียันเป็นแนวยาวอัันอยู่ที่มุมในสุอร้าน
มีเ้าอี้สีาวั้เรียรายอยู่รอบโ๊ะ พร้อมับเสียโหวเหวโวยวายอเพื่อนร่วมรุ่นเียวัน
ที่ห่าหายาารพบเอสัสรร์ันมาปีว่า
เรื่อราวมามายถูเล่าออมาาปาอนแล้วนเล่า วามยาอารหาที่สมัราน
ารหิ้วพอร์ทไปามหาบริษัทีๆสับริษัทที่ะเป็นที่ถูใอเรา และเรา็เป็นที่ถูใอบริษัท
หรือแม้แ่เรื่อเล่าอหัวหน้าแผน หัวหน้าาน รุ่นพี่ที่ทำาน
มนุษย์ป้าโ๊ะถัไป เพื่อนร่วมาน่านินทา หรืออะไร็แล้วแ่
ที่รู้สึว่า่าอยาเล่าให้นที่ห่าหายันไปไ้ฟั
แ้วใสที่บรรุน้ำสีอำพันเอาไว้ แ้วแล้วแ้วเล่าที่ถูส่่อันมาเิมที่หัวโ๊ะ เพื่อนสนิทัวียัทำหน้าที่มือประำรุ่นไ้อย่าี ใรๆ็บอว่ามันวรที่ะไปเปิร้านเหล้า แทนที่ะมาเป็นพนัาน็อ๋อยอยู่ในบริษัทเอน แ่มัน็อบทุนลับไปอย่าำๆ บอว่าถ้าเปิร้านเหล้าริๆ็ะเ๊ เพราะเพื่อนัวีพวนี้ยพวไปถล่มทุวัน ึ่ทุน็เห็นรันว่า น่าะริอย่าที่มันในพู
อิม แบอมสะิมือ้าๆหนึ่ที เพื่อบอให้มันเิมเหล้าในมือให้หน่อย ึ่หวั แ็สัน็รับมาอย่าเ็มใ และัารเหล้าให้ามที่แบอมระิบใส่หู “แ้วนี้อเ้มๆ” แ่แ็สัน็ยัสสัย ปิเพื่อนรัไม่ใ่นที่อบเหล้าแบบินแล้วน็อ มันเป็นพว้อารึมับบรรยาาศารุยสบาย ๆ มาว่าที่ะ้อเมาหัวราน้ำ แล้วื่นมาพร้อมับอาารเมา้าในเ้าวันรุ่ึ้น เพราะะนั้น ารอเหล้าเ้มๆในวามหมายเมื่อี้ ไม่ใ่เรื่อปิ ึ่เา็ไม่เยเาอะไรผิเี่ยวับเพื่อนรัสัอย่า เพราะเพียแ่มอไปยัอีฝาฝั่หนึ่อโ๊ะ ็เห็นผู้ายนหนึ่ทีู่ท่าทาแล้วน่าะพึ่เินเ้ามา ผู้ายหน้าาน่ารัที่มีผมปรหน้าสีน้ำาลอ่อน และรอยยิ้มว้าที่แสนะริใที่ถูส่ให้ทุนรอบโ๊ะ
วาออิม แบอมยั้านิ่ันอยู่รนั้น เสี้ยววินาทีที่หันไปที่ปลายโ๊ะแล้วเอนมาใหม่ นมาใหม่ที่เาไม่เห็นหน้าร่าามาหลายปี ไม่มั่นใเลยว่าถ้าหาออไปเอัน้านอะยัำันไ้หรือเปล่า แ่แล้วแบอม็้อหลุาภวั์เมื่อเพื่อนเินเ้ามาสะิให้ออไปเ้นัน้าหน้า ึ่แบอมอแ็ทำไ้เพียส่ายหัวพรื เาร้าลาาารยับร่าายมานานพอสมวร ไม่ใ่พวอบแสสีอะไรแบบนั้นแล้ว เาบอเพื่อนไปเพียว่า “อิน่อน เี๋ยวเมาแล้ว็เ้นลืมินเอแหละ” เพื่อนึพยัหน้าแล้วเินาไป อนนี้ึเหลือนอยู่ที่โ๊ะไม่ี่น ึ่นั่นรวมไปถึนที่ปลายโ๊ะอีฝั่้วย
นั่เียบๆมอผู้นและแสไปไ้ไม่นาน็มีนเินเ้ามาทั ึ่แบอม็ทำไ้เพียพหัวและยิ้มรับไปามภาษานไม่่อยมีมนุษยสัมพันธ์เท่าไหร่
“เป็นไบ้าวะมึ
านเป็นไบ้า”
“็เรื่อยๆอ่ะ
ไม่ไ้แย่อะไร”
“รู้เรื่อที่เพื่อนะแ่านยั”
“ใรวะ”
“ินยอไ
เห็นเียบๆไปนแรอรุ่นเลย”
“ริิ เร็วว่ะ”
“เออิ
เนี่ยะไป่วยมันหาที่อยู่ เี๋ยวาร์เสร็มึไ้อ่ะ รอหาุไว้ไ้เลย”
“โอเๆ”
“แล้วมึอ่ะ
ับยอแนีู่นึว่าะเป็นู่แรอรุ่นนะเนี่ย”
“...”
เหลือเพียวามเียบันที่ส่เสียัหลัาำถามนั้น
แ็สันที่นั่อยู่้าหลัเห็นท่าไม่ีึลาเพื่อนัวีออไปเ้นลาฟลอร์แทน ทิ้ให้แบอมมอยู่ับำถามเมื่อี้
็แน่ล่ะ.. ไม่เอันมาั้นาน ไม่มีใรรู้ว่าเาับยอแ.. เลิันไปั้นานแล้ว
ถึะรู้ว่ายัมีอีหลายนที่ยัไม่รู้ว่าเาับยอแเลิัน แ่พอเอำถามเ้าไปัๆแบบนี้็ทำัวไม่ถูเหมือนัน เาปรายาไปมอที่ปลายโ๊ะอีรั้ ึเอว่าสายาู่นั้นำลั้อมาที่เา ถึแม้ว่าที่นี่ะมืพอสมวร แ่สายาู่นั้น สายาที่เาำไ้ี ็ยัส่อแสประายในทุที่เสมอ
เมื่อสอสายาประสานัน ลับเป็นยอแที่ลุึ้น่อน เาถือแ้วน้ำเินรมายัแบอมที่หัวโ๊ะ และนั่ล้าๆ มอไปยัผู้นที่เ้นันอยู่ท่ามลาแสสี ทัู้่นั่เียบๆันอยู่แบบนั้น ไม่ใ่วามอึอั แ่เป็นเหมือนลิ่นอายอบรรยาาศเิมๆที่ลอยอบอวลอยู่รอบัวเสียนน่าลัว น่าลัวว่าะลับไปรู้สึแบบเิมอีรั้ น่าลัวว่าะั้อเสียศูนย์ให้ับวามรัเิมๆอีรั้
“เป็นไบ้า” เป็นยอแเอที่ทำลายวามเียบนั้นึ้น่อน “วันนี้เอำถามนี้ไปสามล้านรอบแล้ว รู้หรือเปล่า” แบอมอบพร้อมับหัวเราะหึออมาเบาๆ เหมือนับะบอว่ามัน่าเป็นารเริ่ม้นบทสนทนาที่ห่วยแสิ้นี ยอเเึเอามีลูบหยน้ำที่เาะพราวอยู่ามแ้ว “็ไม่ไ้อบเรานี่ เรายัไม่เยถาม” แบอมยิ้มำอีรั้ พร้อมับหยิบเฟรนส์ฟรายบนโ๊ะมาินหนึ่ิ้น่อนอบำถาม “็สบายี” แบอมยัไหล่อย่าไม่ยี่หระ ไม่รู้ว่าวรอบว่าอะไร ยอเเึมอหน้าอย่าำๆ “อบแ่นี้อ่ะหรอ ไม่มีำอบีว่านี้แล้วหรือไ” เเบอมยัไหล่อีรั้ “อื้อ ไม่มี ็มันไม่มีอะไรให้อบ ไม่มีอะไรน่าเล่านี่” ยอแส่ายหน้าให้ับำอบนั้นเบาๆ อิม แบอมยัเหมือนเิมเสมอ้นเสมอปลายริๆ
เหล้าแ้วแล้วแ้วเล่าที่ถูยึ้นื่ม พร้อมๆับเรื่อราวอนสอนที่ถูเล่าให้อีฝ่ายฟั ระยะเวลาสอปีว่าที่ห่าหายไปาันและันทำให้มีเรื่อเล่ามามาย ไม่ไ้ำนึว่าทำไมถึอยาเล่าอะไรให้ใรอีนฟั เเ่รู้สึว่า่าีเหลือเิน ีเหลือเินที่ไ้มีนอีนมาอยรับฟัเรื่อราวอเรา ีเหลือเินที่ไ้ลับมาุยับเหมือนเมื่อ่อนอีรั้ เป็นยอแเอที่เริ่มเล่า่อน นสุท้าย็เหมือนทั้สอนะหลุหายลับไปในบรรยาาศเิมๆ หมายถึ.. อนที่เรายัรัันอยู่
“ำอนที่เราึ้นอยันไ้ป่ะ
อนที่เราแบ็แพ็ันไปอ่ะ”
“อ่า
ำไ้ โรสนุเลยอ่ะ”
“ที่อนลาืนเราผิไฟอ่ะ
แบอมเล่นีร์้าเพราะมาเลย ฮ่าๆ”
“อืม
อยานอนอันเหมือนอนนั้นอี”
“....”
“อโทษ ไม่น่าพูเลยว่ะ” แบอม้มหน้าลอย่ารู้สึผิ วาแ้วเหล้าในมือล แล้วไปหันหยิบออเอะร็ออแ็สันที่วาทิ้ไว้่อนเินออไปนน้ำแ็ละลายหมแ้วึ้นมาื่มแทน รสาิมๆอเหล้าที่ฝานบาอ ร้อนไปทั่วร่านรู้ว่าเหล้ามันไหลไปทาไหนบ้า แ่็ีแล้ว ูเป็นารลโทษัวเอี
“ไม่เป็นไร
่ามันเหอะ เรา็ิถึอนนั้นเหมือนัน” ่าน่าไม่มอหน้าัน
หันหน้าออไปทาอื่นเพื่อหวัให้ำว่าิถึที่เอ่ยออไปลอยละลายหายไปับวันบุหรี่อโ๊ะ้าๆที่พัมา เเละไม่สร้าวามอึอัให้ันเเละันมานเินไป
Now we sit silent
Facing each other
I keep thinking in my head
Should I say this or not
Although I don’t want to
อนนี้เรานั่อยู่ในวามเียบ
่อหน้าันและัน
ันำลัิอยู่ในหัว
ันวรพูออไปไหม
ถึแม้ว่าันะไม่อยา็าม
“แบอม”
“...” แบอมไม่อบ
เาเพียแ่ลาสายาลับมาสบาับยอแอีรั้เท่านั้น
“ออหน่อยไ้ไหม”
หลัาประโยนั้น แบอมเพียแ่เอื้อมัวไปอยอแไว้เพียเท่านั้น
ในวามเียบที่โรอยู่รอบัว เสียและอุหภูมิอลมหายใเ้าออที่รอยู่บนบ่า เสียสะอื้นอยอแที่แบอมไ้ยินพร้อมับัวสั่นๆที่เาอไว้
เาทำไ้เพียส่เสียู่วเบาๆ และลูบหัวยอแอย่าเนิบนาบ
ภาพในวันนั้น
ภาพอสุท้ายอเราสอนในห้อพัอหอในที่มหาวิทยาลัย
... วันสุท้ายที่เราะไ้นอนบนเียเี่ยวสอเียที่ถูลามาิันแบบเ็หอ
... วันสุท้ายที่ะไ้นอนอันทุืน
... วันสุท้ายที่ะไ้ื่นมาเห็น
มามอหน้าันทุเ้า
... วันสุท้ายที่เราะรัษาสถานะนรัเอาไว้
เพราะในอนาที่ห่าไลันว่านี้ เราไม่รู้ว่าวามห่าไละพราอะไรไป
อามีนที่ยัรั และเอานะระยะทา หรือมีนที่่อยๆหมรั และพ่ายแพ้่อระยะห่า สู้เ็บรัเราเอาไว้ีว่า
เ็บไว้ในวันที่พร้อม และมั่นใว่าวามไละทำอะไรรัเราไม่ไ้ เ็บไว้
ในวันที่เื่อว่าเราะนะทุอย่าไป้วยัน
I’d been holding on to you for so long
But now I must let go
There’s nothing I can do for you
It’s the only way to make you happy
So I let go, let go, let go
ันอเ็บเธอมานานมาแล้ว
แ่อนนี้ันวระปล่อยเธอไป
มันไม่มีอะไรที่ันะสามารถทำให้เธอไ้แล้ว
มันเป็นทาเียวที่ะทำให้เธอมีวามสุ
ันึปล่อยเธอไป
่ำืนที่เมามายในอ้อมอันและัน
อ้อมออันเป็นอีที่ไม่วรหวนืนมา แ้วเบียร์ แ้วเหล้า เสียเพล ผู้น หยน้ำาอเา
วามเปราะบาอเรา ำพูบาอย่าที่ยัไม่ทันไ้พู
เราหยุอีไว้รนั้น หยุเหมือนนัมวยที่ล่วรู้ะารรม เมที่ไม่มีทานะ
อย่าไปิ่อสู้ เมที่บแล้ว ้อยินยิมทำใให้มันบ เราหยุเวลาแห่รันั้นไว้
ยอมยิ้มรับ และแยย้ายันไปใ้ีวิ...
แบอมลายอ้อมอออ
ยอแผละออและยั้อลึลไปในวาแบอม วาี่ที่บวม้ำอย่าน่าสสารยัายแววเ็บปวอยู่ภายใน
แบอมทำไ้แ่เบือนหน้าหนี และบอัวเอให้ใแ็ว่านี้
“แบอม
เราลับมาเริ่ม้นันใหม่ไ้ไหม.. ให้โอาสเราอีทีนะ เรารู้แล้ว
ว่า่อให้มันผ่านไปแ่ไหน เรา็ลืมแบอมไม่ไ้ ่าหัวระยะทามันไปสิ
่อให้แบอมย้ายไปอยู่เียใหม่ เรา็ะามไปให้ไ้ นะ..”
แ่เพียประโยเียว ราวับหยุาลเวลาและทุอย่ารอบาย ใบหน้าน่ารัที่ทำสีหน้าอ้อนวอนเาอยู่รหน้าทำเา้าวลไปในหลุมนั้นไปแล้วรึ่ัว ภาพวามทรำมามายไหลทะลัราวับเื่อนเเ ริๆที่เราูเหมือนะไม่เป็นไรในยามปิ หาใ่ว่าวามรัมันหายไป วามรัยัำรอยู่ ยัฝัอยู่ในที่อมัน เพียเเ่เราเลือที่ะเ็บมันไว้ในอหลืบสัที่ เเล้วเรา็หลลืมมันไป หาเเ่วันนี้ วันที่มีนเินเ้ามาพร้อมับมือที่เริ่มลมือุหลุมนั้น ทีละนิ.. ทีละนิ.. ั้เเ่วินาทีที่ไ้นั่สบาัน นถึอนนี้.. มืออเรา็ุเ้าใล้วามรัที่ถูฝัอยู่มาึ้นไปทุที
remember our good times
The days of laughter and fun
Memories ever so precious
Fill up inside me
ำ่วเวลาีๆอเรา
่วเวลาอเสียหัวเราะและวามสุ
วามทรำที่สุแสนะมี่า
เิมเ็มอยู่ภายในัวัน
แบอมไม่อบอะไร เพียแ่ว้าัวยอแเ้ามาออีรั้ ฝัหน้าลบนไหล่เล็ แล้วระิบริมหู ...
“ ถ้าอนนั้นเราลัว ลัวว่าระยะห่าะทำร้ายเรา อนนี้เรา็พิสูน์ันไ้เเล้วนี่ เราพิสูน์ไ้เเล้วว่าาลเวลาเเละระยะทาเอารัไปาเราไม่ไ้ ..ลับมาบันนะ”
“ อื้ม ”
่ำืนที่เมามายในอ้อมอันและัน
อ้อมออันเป็นอีที่ไม่วรหวนืนมา
แ้วเบียร์
แ้วเหล้า เสียเพล ผู้น
หยน้ำาอเา วามเปราะบาอเรา
เเ่เราะเริ่ม้นมันใหม่ ะเียนเรื่อเล่าวามรับทใหม่ให้สวยามว่าเิม
12.9.16 สวัสี่ะ มาลิๆันสอเรื่อเลย ฮ่าๆ นอ่านเรื่อที่เเล้วยัน้อยอยู่เลย เียนเรื่อใหม่อีเเล้ว เราอยาเียนน่ะ่ะ ถ้าอยาเียน เรา็ะเียน ฮา สำหรับเรื่อนี้ใ้เพลประอบเป็น letting go อเย์ิส์นะะ อ่านเเ่ภาษาอัฤษอาะุ้นๆ เเ่เราไม่อยาใส่ภาษาเาหลีอ่ะ่ะ เราว่ามันเยอะไปหน่อย สำหรับเรื่อนี้มีสออนบนะะ เนื่อาว่าเราเลือไม่ไ้ เลยมีอันนี้ที่เป็นเเฮปปี้เอน์ิ้ เเล้ว็มีเเบบเเเอนิ้อยู่อีลิ้นึ ลอเ้าไปอ่านันไ้นะะ ริๆเปลี่ยนเเ่อนบ โทษวามหลายใอัวเอ ฮ่าๆ
* Please go to Sad ending and check it out.*
ฝาอมเม้นิม เเละ็ #ฟิเพาะ้นรั้วยนะะ
้วยรัาท้อฟ้าเเละเเสาว่ะ :)
ความคิดเห็น