เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #173 : Bleach: Tane wo Maku Hibi (วันคืนที่หว่านเมล็ดลงสู่ดิน)

Bleach: Tane wo Maku Hibi <The Day When Seeds are Scattered>

Description: 13^th Ending Theme

Sung by Kosuke Atari

 
 

いつもの町の　いつもの風景に
モノクロの風が　吹いている
微かに香る　躊躇いのカケラに
心のどこか　揺れている

だけどいつでも自分を信じて
変わる時代の中　変わらずにいれたら

種を蒔く日々があって　水をやる日々があって
いつか見えるんだ　希望という芽が
躓いた日々があって　前を向く日々があって
いつか見えるんだ　未知なる蕾が
今はただ　目の前の道
ゆっくりと進んでゆく

昨日と変わらぬ今日だったとしても
きっと何かが　変わっている

明日に繋がる　全ての意味を
少しずつでいい　この胸に刻んで

種を蒔く日々があって　水をやる日々があって
いつか見えるんだ　僕らの未来が
晴れ渡る日々があって　雨が降る日々があって
いつか見えるんだ　虹色の未来が
今はただ　目の前の道
ゆっくりと進んでゆく

遠く　遠く　続いてゆく
僕らの生きる道
重なり合って　繋がりあって
いつかは一面に　笑顔の花が咲く

種を蒔く日々があって　水をやる日々があって
いつか見えるんだ　僕らの未来が
立ち止まる日々があって　答え探す日があって
いつか笑うんだ　優しく笑うんだ
今はただ　目の前の道
僕らは進んでゆく

************************************************

itsumo no machi no itsumo no fuukei ni
MONOKURO no kaze ga fuite iru
kasuka ni kaoru tamerai no KAKERA ni
kokoro no doko ka yurete iru

dakedo itsu demo jibun no shinjite
kawaru jidai no naka kawarazu ni iretara

tane o maku hibi ga atte mizu o yaru hibi ga atte
itsuka mierunda kibou to iu me ga
tsumazuita hibi ga atte mae o maku hibi ga atte
itsu ka mierunda michinaru tsubomi ga
ima wa tada me no mae no michi
yukkuri to susunde yuku

kinou to kawaranu kyou datta to shi temo
kitto nani ka ga kawatte iru

ashi ta ni tsunagaru subete no imi o
sukoshi zutsu de ii kono mune ni kizande

tane o maku hibi ga atte mizu o yaru hibi ga atte
itsuka mierunda bokura no mirai ga
harewataru hibi ga atte ame ga furu hibi ga atte
itsuka mierunda niji-iro no mirai ga
ima wa tada me no mae no michi
yukkuri to susunde yuku

tooku tooku tsuzuite yuku
bokura no ikiru michi
kasanari atte tsunagari atte
itsu ka wa ichimen ni egao no hana ga saku

tane o maku hibi ga atte mizu o yaru hibi ga atte
itsuka mierunda bokura no mirai ga
tachidomaru hibi ga atte kotae sagasu hi ga atte
itsuka waraunda yasashiku waraunda
ima wa tada me no mae no michi
bokura wa susunde yuku

************************************************

บนภาพทิวทัศน์เดิมๆ ของเมืองเดิมๆ

ได้มีสายลมไร้สีสันใดพัดพายมา

หอมกลิ่นจางๆ บนเสี้ยวเศษของความลังเล

บางแห่งในหัวใจกำลังหวั่นไหวอยู่

ทว่าไม่ว่าเมื่อใดก็ตามแต่ จงศรัทธาในตนเองเถอะ

แค่เพียงจงอยู่ต่อไปได้โดยไม่แปรเปลี่ยนไปในท่ามกลางยุคสมัยอันผันแปร

ได้มีวันคืนที่หว่านเมล็ดลงสู่ดิน ได้มีวันคืนที่ได้รดน้ำลงไป

แล้วสักวันจะได้เห็นหน่ออ่อนที่เรียกว่าความหวัง

ได้มีวันคืนที่สะดุดล้มลง ได้มีวันคืนที่มุ่งไปข้างหน้า

แล้วสักวันคงได้เห็นดอกตูมที่ไม่เคยจะรู้จักแม้ชื่อ

หากในยามนี้ขอแค่เพียงค่อยๆก้าวไป

บนหนทางเบื้องหน้าที่ทอดยาวต่อไป

แม้จะเป็นวันนี้ที่ไม่แตกต่างไปจากเมื่อวาน

หากย่อมมีบางสิ่งแน่ที่กำลังจะเปลี่ยนแปลงไป

ความหมายทุกอย่างที่เชื่อมโยงไปถึงวันพรุ่งนี้

แม้เป็นเพียงทีละเล็กละน้อย แต่โปรดเถอะจงสลักลงในหัวใจนี้

ได้มีวันคืนที่หว่านเมล็ดลงสู่ดิน ได้มีวันคืนที่ได้รดน้ำลงไป

แล้วสักวันจะได้เห็นอนาคตของพวกเรา

ได้มีวันคืนที่แสงอาทิตย์สาดส่อง ได้มีวันคืนที่สายฝนโปรยปราย

แล้วสักวันคงได้เห็นอนาคตสีรุ้งสดใส

หากในยามนี้ขอแค่เพียงค่อยๆก้าวไป

บนหนทางเบื้องหน้าที่ทอดยาวต่อไป

ไกลออกไป ไกลออกไป ทอดยาวไกลออกไป

ถนนที่พวกเรามีชีวิตอยู่นี้

ทับซ้อนกันไป เชื่อมโยงกันไว้

แล้วสักวันดอกไม้แห่งรอยยิ้มจะเบ่งบานออกเบื้องหน้าเรา

ได้มีวันคืนที่หว่านเมล็ดลงสู่ดิน ได้มีวันคืนที่ได้รดน้ำลงไป

แล้วสักวันจะได้เห็นอนาคตของพวกเรา

ได้มีวันคืนที่หยุดยืนนิ่ง ได้มีวันคืนที่เฝ้าค้นหาคำตอบ

แล้วสักวันจะหัวเราะได้ หัวเราะออกมาอย่างอ่อนโยน

หากในยามนี้ บนหนทางเบื้องหน้าที่ทอดยาว

พวกเราจะยังคงก้าวต่อไป

************************************************

Download:

http://www.mediafire.com/?44ad52tmj97gr7l