ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เนื้อเพลง Anime

    ลำดับตอนที่ #141 : Shaman King (ราชันย์แห่งภูต): Omokage (ภาพเงา)

    • อัปเดตล่าสุด 5 ต.ค. 53


    Shaman King : Omokage <Reminiscence>

     

    Description: 2nd Ending Theme
    sung by: Hayashibara Megumi

     

     

    鏡に映る横顔に
    面影を重ねて
    My heart is breaking.
    すりぬけてゆく風のように
    つかみきれない
    Why is it you?

    届くことのない指先
    一人にぎりしめてる
    交わすことのない言葉を
    夜空の星に流し

    もう振り向かない
    Ah悲しみさえ 刹那ささえ
    君と生まれた証
    Ah漂っている
    心の霧の果て
    I made up my mind.

    何も言わないくちびるの
    奥で感じる
    You are my true north.
    君の声を刻んでいる
    言葉以上に
    I know enough.

    愛してるとつぶやくより
    きっと心が揺れる
    恋してると伝えるより
    絆が深くなって

    今ひとりじゃない
    Ah悲しみさえ 殺那ささえ
    乗り越えて行けそうで
    Ah胸に抱いた
    君の面影いま
    I will take it there.

    もう振り向かない
    Ah悲しみさえ 殺那ささえ
    君と生まれた証
    Ah標っている
    心の霧の果て
    Ah悲しみさえ 殺那ささえ
    乗り越えて行けそうで
    Ah胸に抱いた
    君の面影いま
    I will take it there.

     

    ************************************************

     

    kagami ni utsuru yokogao ni
    kimi o kasanete
    My heart is breaking
    surinuketeyuku kaze no you ni
    tsukami kirenai
    Why is it you

    todoku koto no nai yubisaki
    hitori ni giri shimeteru
    kawasu koto no nai kotoba o
    yozora no hoshi ni nagashi

    mou furimukanai
    Ah kanashimi sae setsunasa sae
    kimi to umareta akashi
    Ah tadayotteiru
    kokoro no kiri no hate
    I made up my mind

    nani mo iwanai kuchibiru no
    oku de kanjiru
    You are my true north
    kimi no koe o kizandeiru
    kotoba ijou ni
    I know enough

    aishi teru to tsubuyaku yori
    kitto kokoro ga yureru
    koishi teru to tsutaeru yori
    kizuna ga fukaku natte

    ima hitori ja nai
    Ah kanashimi sae setsunasa sae
    norikoete ike sou de
    Ah mune ni daita
    kimi no omokage ima
    I will take it there

    mou furimukanai
    Ah kanashimi sae setsunasa sae
    kimi to umareta akashi
    Ah tadayotteiru
    kokoro no kiri no hate
    Ah kanashimi sae setsunasa sae
    norikoete ike sou de
    Ah mune ni daita
    kimi no omokage ima
    I will take it there

     

    ************************************************

     

    เสี้ยวหน้าที่สะท้อนบนกระจก

    ซ้อนทับกับภาพเงาของตัวเธอ

    My heart is breaking

    เหมือนดั่งสายลมที่พัดลอดผ่านมา

    ไม่อาจจับไว้ได้มั่น

    Why is it you

     

    ปลายนิ้วที่ไม่อาจเอื้อมส่งไปถึง

    ฉันได้เพียงกุมมันอยู่เพียงลำพัง

    คำพูดที่ไม่เคยมอบให้แ่ก่กัน

    ได้รินไหลไปสู่ดวงดาราบนนภาค่ำคืน

     

    ไม่อาจหวนคืนย้อนไปอีกแล้ว

    Ah ทั้งความเศร้า ทั้งความเป็นอนิจจัง

    คือ หลักฐานที่กำเนิดขึ้นมาพร้อมเธอ

    Ah ฉันได้ล่องลอยอยู่

    ณ ปลายสุดทางแห่งสายหมอกของหัวใจ

    I made up my mind

     

    ฉันรู้สึกได้ในเบื้องลึก

    ของริมฝีปากที่ไม่ได้เอื้อนเอ่ยคำใด

    You are my true north

    ยิ่งกว่าถ้อยคำ

    ที่ผ่านเสียงของเธอออกมาเรื่อยๆนั้น

    I know enough

     

    ยิ่งกว่าการกระซิบบอกคำรัก

    หัวใจคงกำลังไหวสั่นอยู่อย่างแน่นอน

    ยิ่งกว่าการพูดออกไปว่าหลงใหล

    สายสัมพันธ์นั้นกำลังลึกล้ำขึ้นทุกที

     

    ไม่อาจหวนคืนย้อนไปอีกแล้ว

    Ah ทั้งความเศร้า ทั้งความเป็นอนิจจัง

    คือ หลักฐานที่กำเนิดขึ้นมาพร้อมเธอ

    Ah ฉันได้ล่องลอยอยู่

    ณ ปลายสุดทางแห่งสายหมอกของหัวใจ

    Ah ทั้งความเศร้า ทั้งความเป็นอนิจจัง

    ราวกับจะอาจข้ามพ้นไปได้

    Ah ในยามนี้ภาพเงาของเธอนั้น

    ฉันได้คอยโอบกอดไว้ในหัวใจ

    I will take it there

     

    ************************************************

    Download:

    http://www.mediafire.com/?sdiwcwg6gx4q50n

     

    Karaoke Version:

    http://www.mediafire.com/?cwqzogvuy33l2s5

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×