+++Super Junior+++

เพื่อความยุติธรรม เราจึงขอนำเสนอข่าวของทั้งสองฝ่าย อย่างไรก็ดี ขอให้ผู้อ่านใช้วิจารณญานในการตัดสินใจเชื่อด้วยตัวเองนะคะ

หลังจากเกิดเรื่องในวันที่ 8 มิถุนายน โซนยอชีแดเขียนจดหมายนี้ ลงในเวบไซท์ของโซนยอชีแด และ SMTOWN ในวันที่ 12 มิถุนายน ซึ่งคงจะทำให้ความขัดแย้งและความคลุมเคลือของทุกๆฝ่ายคลายลงได้ เพราะตัวศิลปินเองก็ออกมา ขอโทษและยอมรับในการกระทำที่ผ่านๆมา และแสดงความตั้งใจที่จะปรับปรุงแก้ไขตัวเอง แล้วแฟนๆของสาวๆล่ะ คุณจะยอมรับความจริงได้แล้วหรือยัง??

โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดผนึกข้อความแรก..ขอโทษกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เขียนเมื่อ 13 มิถุนายน 2551 เวลา 12:32:49 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com

ถึง. ทุกคนที่มอบความรักให้กับโซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)

สวัสดีค่ะ... โซนยอชิแดค่ะ..

นี่คงเป็นครั้งแรกที่พวกเราโพสข้อความลงในโฮมเพจค่ะ...
จริงๆพวกเราควรจะออกมาทักทายพวกคุณให้เร็วกว่านี้นะคะ ㅠㅠ

ตั้งแต่พวกเราเดบิวสู่วงการ... ก็ผ่านมาเป็นเวลา 10 เดือนแล้วค่ะ.. พวกเราได้รับความรักจากพวกคุณมากมายเหลือเกิน จากการที่พวกเราทำงานหนักและเดินสายโปรโมทมาจนถึงเวลานี้ ทำให้พวกเราคิดว่าเราน่าจะได้ความรักอย่างมากจากแฟนๆที่คอยเชียร์เราและคนที่รักเรา ^^

เมื่อย้อนกลับไปดูมันคงเป็นความทรงจำที่มีความสุขมากใช่ไหม? ^^
หลังจากการรออย่างแสนยาวนานที่พวกเราจะได้เดบิว... การพบปะแฟนๆเป็นครั้งแรกบนช่วงเวลาหลังการขึ้นโชว์บนเวทีเป็นครั้งแรก... ช่วงเวลาที่พวกเราต้องหลั่งน้ำตาแห่งความปลื้มปิติจากการได้ที่ 1 ในชาร์ตรายการเพลงชื่อดังเป็นครั้งแรก... การได้เป็นศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ที่พวกเราเคยเฝ้าอิจฉารุ่นพี่ที่ขึ้นรับรางวัลนี้ตอนที่พวกเรากำลังเป็นนักร้องฝึกหัด ㅠㅠ เริ่มด้วยเพลง Into the New World, Kissing You จนถึง Baby Baby ^^... เพราะเราได้รับความรักมากมายถึงเพียงนี้ ถึงแม้ว่าจะมีตารางงานที่แน่นเพียงใดก็ตาม พวกเราก็ยังคงรู้สึกสนุกกับงานอยู่

สำหรับทุกๆคนที่ร่วมมอบความทรงจำอันแสนสุขให้กับพวกเรา...แฟนๆทุกคน เราขอบคุณมากค่ะ..^^

ตลอดระยะเวลา 10 เดือนที่ผ่านมา การที่พวกเราทำงานกันอย่างไม่เคยพักผ่อน ส่งผลให้สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความทรงจำที่เราควรเก็บถนอมเอาไว้... แต่เมื่อเรามองกลับไป มันก็มีช่วงเวลาที่พวกเรารู้สึกเสียใจ.. พวกเรารู้สึกทรมานใจ... ช่วงเวลาเหล่านั้นมันได้ทำให้เราเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นและทบทวนในสิ่งต่างๆได้มากขึ้น.... ทั้งคำพูดที่ไม่เหมาะควร และการกระทำที่ไม่เหมาะสม การใช้คำพูดที่แบ่งลำดับชั้นอาวุโสที่ใช้ในระหว่างการออกรายการทีวีอย่างผิดรูปแบบ ... พวกเราอยากจะขอโทษจากใจจริงไปสู่ผู้ที่ได้รับผลกระทบและมีบาดแผลที่เกิดจากการกระทำของพวกเรา.. ในอนาคต.. โซนยอชิแด จะระมัดระวังในการใช้คำพูดรวมไปถึงการประพฤติตนให้มากยิ่งขึ้น

พวกเราอยากจะขอบคุณทุกคนที่เชื่อและรักในตัวเรา...
สำหรับแฟนๆที่ส่งเสียงเชียร์ให้กำลังใจพวกเราในทุกที่ทุกเวลา คอยถือบอลลูนสีชมพูรูปหัวใจ...
เราไม่คิดว่าจะสามารถหาคำพูดใดๆที่จะมาบรรยายความรู้สึกที่เรารู้สึกขอบคุณพวกคุณอย่างสุดหัวใจได้
เพื่อบอกความรู้สึกเหล่านั้นให้กับคุณ... พวกเราจะพยายามมากขึ้น ! กับทั้งหัวใจ ! ให้กับการร้องเพลง

ตอนนี้เรากำลังเตรียมกลับมาจับไมค์อีกครั้งพร้อมกับภาพลักษณ์ใหม่ๆ
เพื่อเป็นการตอบแทนความรักที่พวกคุณมีให้เราไม่เปลี่ยนแปลง เราจะตั้งใจเรียนมากขึ้น และใส่เอาความพยายามทั้งหมดลงไป... กรุณาติดตามผลงานของพวกเราด้วยค่ะ~

ดูแลสุขภาพให้แข็งแรงและขอให้มีความสุขตลอดไปนะคะ!^^♡



________________________________________________________

 คำตอบโต้ของ Soshi Fan

ที่มา http://www.soshistalker.com/?p=929

ว่าด้วยเรื่องการจับโกหก

จากการอ่านข้อคิดเห็นทั้งในบล๊อกนี้และตามเวบอื่นๆ ฉันพบว่าเรื่องที่ พวกแอนตี้แฟนของ SNSD แสดงความก้าวร้าวกับแฟนๆ ของ SNSD นั้นเป็นเรื่องโกหกเกินกว่าที่ฉันจะไม่สนใจได้ แม้ว่ามันจะหลายเรื่องซะจนนับกันไม่หมด แต่ฉันจะยกเรื่องที่มักเจอบ่อยๆ ขึ้นมาซักจำนวนนึง แล้วเรามาตีแผ่เรื่องเหล่านี้กัน

#1 พฤติกรรมของทิฟฟานีนั้นรับไม่ได้จริงๆ โดยเฉพาะตามธรรมเนียมปฏิบัติของเกาหลี ดังนั้นเธอจึงควรที่จะหายไปจากวงการเสียที

เนื่องจากการที่พฤติกรรมของคนหนึ่งคนใดจะเป็นที่ยอมรับหรือไม่นั้นเป็นเรื่องของความรู้สึกของแต่ละบุคคล ดังนั้นฉันจึงขอแสดงความเห็นว่า หากการกระทำของทิฟฟานีหรือสมาชิกคนอื่นๆ

ของ SNSD ในเรื่องนั้นๆ เป็นที่น่ารังเกียจซะจนต้องได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงแล้ว งั้นในวงการเพลงเกาหลีก็คงไม่มีใครเหลือแล้วล่ะ

ยกตัวอย่างวง Super Junior หนึ่งในบรรดาพี่ชายที่รักของแอนตี้แฟนทั้งหลาย ลองมองย้อนไปดู ‘ความผิดพลาด’ มากมายของพวกเขาตลอดเวลาที่อยู่ในวงการกัน

1.ทงเฮสบถด่าใส่แฟนๆ ชาวจีนที่ขวางทางเขาอยู่ว่า “Ai ssi, naorago, ssibal!” ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยคร่าวๆได้ว่า “บัดซบ!, หลีกไป ระยำจริงๆ!” ฉันว่าเขาคงคิดว่าเขาจะด่ายังงัยก็ได้ เพราะแฟนๆ ชาวจีนของพวกเขาคงจะไม่มีใครฟังเข้าใจอยู่แล้ว
 
2.อีทึกกุเรื่องที่นักเสก็ตน้ำแข็งคิมยอนอาปฏิเสธคำขอเป็นเพื่อนของเขาใน Cyworld ซึ่งส่งผลให้แฟนๆ ของซูจูพากันเข้าไปทิ้งข้อความสบประมาทจำนวนมากในมินิโฮมเพจของยอนอา ซึ่งต่อมาแม้เขาจะออกมาแสดงความขอโทษ แต่โฮมเพจของยอนอาก็ถูกทำลายจนยับเยินเสียแล้ว

3.อึนฮยอกเคยเล่าเรื่องที่เขาไปแตะตัวเด็กสาวขณะที่พวกเธอกำลังหลับ ในระหว่างการออกทัวร์ตอนชั้นมัธยมต้น ซึ่งที่จริงแล้วมันก็คือการล่วงละเมิดทางเพศนั่นแหละ ฉันบอกรึป่าวนะ ว่าอึนฮยอกคุยว่าเขาทำด้วยกันกับซีอาจุนซูของวงดงบังชินกิน่ะ

และเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย

และเมื่อนำมาเปรียบเทียบกับมาตรฐานด้านจริยธรรมที่แฟนๆ ของดงบังและเอสเจ ใช้ในการต่อว่าวง SNSD แล้ว คุณคิดว่ามันควรจะเกิดขึ้นกับวงซุปเปอร์จูเนียร์ด้วยมั๊ยล่ะ? คำตอบคือ ไม่เลย เพราะซุปเปอร์จูเนียร์มีกองทัพแฟนเพลงสาวๆจำนวนมากที่พร้อมที่จะให้อภัยและแก้ตัวให้กับพวกเขาด้วยชีวิตงัยล่ะ

#2 อนาคตของ SNSD กำลังตกอยู่ในอันตราย เพราะมีคนจำนวนมากไม่ชอบพวกเธอ

โชคดีที่ไม่เป็นเช่นนั้น กลุ่มนักร้องหญิงอื่นๆ เช่น Fin.K.L และ Baby V.O.X ที่ต้องเผชิญกับการดูถูกเหยียดหยามในลักษณะเดียวกันจากความริษยาของพวกแอนตี้แฟน แต่ก็ยังสามารถประสบความสำเร็จได้ มีคำพูดที่ว่า จำนวนของแอนตี้แฟนใช้วัดระดับความสำเร็จของตัวศิลปินได้ ถ้านับจาก S.E.S มา SNSD ก็เป็นวงป๊อบหญิงที่มียอดขายเป็นอันดับหนึ่งอยู่แล้ว และเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ พวกเธอก็จะยิ่งประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้นจากความมุมานะของพวกเธอเองในอนาคต

#3 SNSD คงจะไม่มีแอนตี้แฟน หากพวกเธอระมัดระวังความประพฤติมากกว่านี้

จากที่แฟนๆ ของดงบังและเอสเจน่าจะรู้กันดีอยู่แล้ว ว่า SNSD มีคนเกลียดเป็นจำนวนมากมาตั้งแต่ก่อนจะเดบิวต์ซะอีก อย่างเจสสิก้าที่ถูกตราหน้าว่าเป็นพวกส่ำส่อน และตั้งฉายาที่น่ารังเกียจอื่นๆ เพียงเพราะว่ามีรูปภาพของเธอกับสมาชิกค่าย SM Town คนอื่นๆ

มันชัดเจนอยู่แล้วว่าไม่ว่า SNSD จะทำอะไร คนจำนวนมากจะพยายามเป็นอย่างยิ่งที่จะวิภาควิจารณ์ ตำหนิติเตียน บิดเบือนและว่าร้ายพวกเธอ และนั่นก็คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมา ความเกลียดชังในตัว SNSD ในหมู่เด็กสาวส่วนใหญ่เกิดจากความเป็น SNSD ไม่ใช่ในสิ่งที่พวกเธอทำ

#4 แฟนของ SNSD คนหนึ่งนำมีดพกเข้าไปในงาน Dream Concert ด้วย และใช้มันข่มขู่คนอื่น

เรื่องนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่จริง “มีด” ที่เป็นตัวปัญหานั้น ที่จริงแล้วเป็นแค่เครื่องเล่น MP3

#5 แฟนของ SNSD ได้ทำร้ายและข่มขืนแฟนอื่นๆ ที่ Dream Concert

ข้อกล่าวหานี้ถูกแพร่ออกมาจากกลุ่มแฟนของดงบังและเอสเจ เพื่อที่จะแสดงพฤติกรรมที่น่ารังเกียจของพวกเขาและเพื่อนของพวกเขาที่ Dream Concert ซึ่งไม่มีหลักฐานสนับสนุนที่หนักแน่น หากมีความรุนแรงใดๆ โดยเฉพาะเรื่องการข่มขืนที่เกิดจากฝีมือของกลุ่มแฟนของ SNSD เกิดขึ้นที่งานจริงแล้วล่ะก็ พวกสื่อคงจะต้องรายงานแล้ว แต่ก็ไม่เห็นจะมีการออกข่าวอะไรเลย

#6 แฟนอย่างพวกคุณนี่แหละ ที่ทำให้มีคนเกลียด SNSD มากขึ้น

ความคิดที่ว่า คนเราควรตัดสินศิลปินคนหนึ่งคนใดจากจากพฤติกรรมของกลุ่มแฟนของพวกเขานั้นไร้สาระสิ้นดี แม้ว่าจะได้เห็นสิ่งที่น่าละอายของกลุ่มแฟนเพลงสาวๆของดงบังและเอสเจซึ่งคุ้มคลั่งจนน่ารำคาญ (เหมือนอย่างรายนี้) ฉันก็ไม่ถือเป็นภาพสะท้อนของนักร้องเหล่านั้น และคุณก็ไม่ควรทำเช่นนั้นด้วย

ที่มา http://www.soshistalker.com/?p=929
แปลโดย Mondaymay @ LuvUSJ
http://loveusj.ipbfree.com
------------------------------------------------------------------------

 แฟนของโซนยอก็ยังคงตั้งหน้าตั้งตาแก้ตัวให้สาวๆต่อไป ก็เอาเถอะอยากทำอะไรก็ทำไป เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์เอง เรื่องที่เอสเจเคยทำผิด แฟนเอสเจก็ไม่เคยนิ่งเฉย และไม่พูดว่าเอสเจไม่ผิด ใช่เขาผิด แต่ทุกครั้งเอสเจออกมาขอโทษอย่างจริงใจและร้องให้กับการกระทำของตัวเอง พวกเขาเรียนรู้และโตขึ้น และไม่มีเหตุการณ์อย่างนั้นเกิดขึ้นอีก แล้วโซนยอชีแดล่ะ พวกเธอจะทำได้อย่างนั้นไหม เราเป็นคนหนึ่งที่รอดูการเติบโตของสาวๆอยู่  แฟนโซนยอเองก็อย่าลืมให้กำลังใจพวกเธอให้ถูกทางด้วย...

เหตุการณ์ในดรีมคอนเสิร์ท มันเกิดขึ้นได้ยังไง?
ทำไมSNDNถึงถูกเกลียด?

ยกมาจาก http://loveusj.ipbfree.com/index.php?showtopic=4055 
ในบล๊อกนี่อาจจะตัดรูป ตัวเนื้อหาออกไปบ้าง เพราะจัดหน้ายากเหลือเกิน -*- 
ไงเวอร์ชั่นเต็มๆอยู่ในบอร์ดนะคะ 

แปล: ประเทศกำลังจะแตกออกเป็นเสี่ยงๆ แล้วพวกเธอกำลังมาทะเลาะกันเรื่องนี้??

ฉันได้เข้าไปดูในหลายต่อหลายหน้าของกระทู้นี้ ตอนแรกฉันก็ข้ามๆมันไป เพราะคิดว่ามันก็คงจะเป็นข้ออ้าง ที่จะเบนความสนใจธรรมดๆ และเมื่อฉันลองสังเกตุดูดีๆ ก็พบว่ามันคือเหตุผลหลักที่ว่าทำไมเด็กๆถึงได้กลายเป็นวายร้าย จนทำให้ดรีมคอนเสิร์ทกลายเป็นฝันร้าย พวกเขาเพียงแค่ปลดปล่อยความโกรธ ความวิตกกังวล ที่มันรุมล้อมชีวิต ล้อมครอบครัว และสังคมของเขาอยู่

่

ประชาชนเกาหลีนั้น ตอนนี้กำลังเผชิญกับความเครียดจากการประท้วงการนำเข้าเนื้อวัวจากอเมริกา ที่เกิดขึ้นมากมายนับครั้งไม่ถ้วน...ประชาชนเกาหลีแสดงความขัดแย้งอย่างหนักกับมาตรการ ที่ประธานาธิบดี ลี มยองปัค ตกลงกับสหรัฐอเมริกา ประชาชนออกมาเดินประท้วง ในวันที่ 31 พฤษภาคม 2551 มีผู้ประท้วงกว่า 40000 คนออกมารวมตัวกันที่ถนนเซจองที่กลางกรุงโซล ตำรวจกว่า 10000 นายออกมาตรึงสถานะการณ์ ต่อให้ใช้น้ำฉีดก็ไม่สามารถสลายกลุ่มผู้ประท้วงได้ และเมื่อเหตุการณืรุนแรงขึ้น ตำรวจใช้กระบองฟาดผู้ประท้วง และทิ้งคนเจ็บไว้บนถนน -สรุปข่าวจาก (Reuters)(BBC)

วันที่ 10 มิถุนายน 2551 ประชาชนเกาหลีมาร่วมตัวกันบนถนนแล้วเดินขบวนกันไปที่รัฐสภา โดยถือโคมเทียนไว้ในมือ ประชาชนมากกว่า แสนคน มารวมตัวเพื่อร่วมแสดงจุดยืน ด้วยการถือโคมเทียน เพื่อต่อต้านความรุนแรงของตำรวจ และประท้วงในความเงียบเพื่อต่อต้านรัฐบาล

เหตุผลเบื้องหลังการกระทำของแนวร่วม

1. Shinhwa
- จอนจิน
โซนยอชีแดไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ ซองมินชอนจิเรดิโอ และพวกเธอล้อเลียนสมาชิกชินฮวา จอนจิน พวกเธอเรียกเขาว่า "จัสติน จินเบอร์เลค" และทิฟฟานีล้อเลียนท่าเต้นจากงานโซโลของจอนจิน ซึ่งสมาชิกคนอื่นๆก็หัวเราะชอบใจ

ทำให้แฟนของชินฮวาโกรธมาก ที่โซนยอชีแดไม่ให้ความเคารพรุ่นพี่ของพวกเธอ โดยเฉพาะชินฮวา กลุ่มไอดอลที่เป็นตำนาน ที่เป็นที่นิยมสูงสุดในรอบ 10 ปีของวงการเพลงเกาหลี
สมาชิกโซนยอชีแดถูกบังคับให้ขอโทษจอนจินเป็นการส่วนตัว

- ชินเฮซอง
ทิฟฟานีกล่าวถึงเฮซองอย่างไม่เหมาะสม เช่น "เสียงของเฮซองเหมือนแพะเลย" และ "ดูทรงผมของชินเฮซองสิ"

- ลีมินวู
ครั้งหนึ่งลีมินวู ด้วยอารมณ์ล้อเล่น เขาได้โค้งทักทายโซนยอชีแดก่อน แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ในขณะที่โซนยอชีแดทุกคนโค้งทักทายกลับ โฮยอน(คนก่อนสุดท้ายด้านขวา)เธอเป็นคนเดียวที่ไม่ยอมโค้งทักทาย แล้วยังจับมือเพื่อนของเธอไว้ และยังพยายามดึงพวกเขาไม่ให้โค้ง

นี่เป็นคลิปรายการวันนั้น (เริ่มที่ 2:11)

(สำหรับคนที่อ่านเรื่องนี้แล้ว อาจจะคิดว่าเรากำลังโกรธเกินเหตุกับเรื่องไร้สาระพวกนี้ แต่คุณไม่เข้าใจ นี่คือวัฒนธรรมเกาหลี และเรามีช่องว่างทางวัฒนธรรมอีกเยอะ การเปรียบเทียบสิ่งนี้กัยวัฒนธรรมอเมริกันนั้นถือว่าไม่ยุติธรรม เพราะว่าเกาหลีไม่ใช่อเมริกา และเราต้องเคารพวัฒนธรรมเกาหลี ในเกาหลี เรื่องอายุถือเป็นเรื่องใหญ่มาก และในวงการบันเทิง ยิ่งถ้าคุณเดบิวแล้วยิ่งเป็นเรื่องใหญ่ มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่เด็กจะต้องโค้งให้ผู้ใหญ่ก่อน โดยโค้งลง 90 องศา ศิลปินใหม่จะต้องเรียกเรียกศิลปินรุ่นพี่ว่า "ซันเบ"(รุ่นพี่)และใช้ภาษาสุภาพเวลาพูดคุย นี่เป็นธรรมเกาหลีที่จะต้องปฏิบัติตาม ไม่ได้เกี่ยวว่าคุณจะอยู่จุดไหนหรือเป็นใคร ในสังคมเกาหลีการแสดงความเคารพผู้ใหญ่และรุ่นพี่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด และฉันหวังว่าผู้อ่านจะเข้าใจว่าทำไม การหลุดปากออกมาเพียงเล็กน้อยเป็นสามารถกลายเป็นข้อโต้แย้งใหญ่หลวงได้ในเกาหลี และถ้าคุณเป็นคนเกาหลี หรือเป็น โคเรียนอเมริกัน (อาศัยอยู่ในที่สองวัฒนธรรม) และคุณไม่เข้าใจและคิดว่า นี่เป็นเพียง "เรื่องหยุมหยิม" ก็หมายความว่าคุณควรจะเรียนรู้มันมากขึ้นแล้วล่ะ เพราะคุณเป็นคนเกาหลี)

- ใช้คำว่า "ขยะ" กับวงอื่น ออกทีวี
ในรายการช่วงเย็นวันอาทิตย์รายการหนึ่ง มีช่วงเกมส์ที่คู่ต่อสู้สองคนจะต้องพยายามทำให้ฝ่ายตรงข้ามพูดคำว่า "ขยะ" เพื่อจะชนะเกมส์ ในวันนั้น แทยอน นั่งตรงข้ามกับ นักร้อง ปาร์คฮยอนบิน และถามว่า "คุณคิดว่าชินฮวาเป็นอะไรในวงการเพลงเกาหลี" และเพื่อตอบโต้ปาร์คฮยอนบินพูดว่า "ขยะ" เพื่อจะไม่ยอมแพ้แทยอน ทั้งๆที่สมาชิกชินฮวาคิมดองวานก็นั่งอยู่ข้างพวกเขาเป็นแขกในรายการเช่นกัน ทั้งแทยอนทั้งปาร์คฮยอนบินล้วนผิดทั้งคู่ และต่อให้มันเป็นสคิปต์ แทยอนก็ควรจะรู้ว่าไม่ควรจะถามคำถามนี้เพื่อยั่วยุให้ปาร์คฮยอนบินตอยคำถามนี้อย่าเสียไม่ได้ มันเป็นเรื่องที่สมควรทำหรือที่จะพูดอย่างนี้ต่อหน้ารุ่นพี่ที่แก่กว่าเธอ 10 ปี
คลิปรายการวันนั้น (เริ่มที่ 4:32)
080413 Snsd TaeYeon Cut on Miraculous Victory and Defeat

2. Super Junior
-แทยอนไปในรายการวิทยุของคังอิน แล้วเรียกคังอินว่า "ปัญญาอ่อน" ในภาษาเกาหลี คังอินพยายามปกป้องแทยอน โดยการบอกผู้ฟังว่าแทยอนออกเสียงผิด และบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจ

- ในรายการวิทยุ ทิฟฟานีเรียก "อีทึก" แทนที่จะเรียกว่า "ซันเบ" ตอนพยายามเรียกให้เขาหันมา
(ในภาษาเกาหลี มีการใช้ภาษาสองระดับในการคุยกับคนอื่น และคุณจะต้องใช้ภาษาสุภาพเวลาที่พูดกับผู้ใหญ่และรุ่นพี่)

- ซูยองไปออกรายการ Star Golden Bell และพูดโกหกว่า อีทึกจะไปส่งเฉพาะเด็กฝึกหัดผู้หญิงกลับบ้าน ทำให้อีทึกถูกมองว่าเป็นเพลย์บอย และถูกสื่อกล่าวถึงอย่างเสียๆหายๆสร้างภาพลักษณ์ที่ไม่ดี และข่าวลือผิดๆก็ลุกลามเร็วยิ่งกว่าไฟท่วมทุ่ง

- ในรายการวิทยุ ชินชินเรดิโอ Evan(นักร้อง) ไปออกแล้วคุยกับซันนี่ และซองมิน และขณะซองมินก็พูดขึ้นมาว่า "เหมือนอีทึกเลย!" ซันนี่พูดโต้ขึ้นว่า "คุณกล้ายังไงเปรียบเทียบเขากับอีทึก" ซึ่งเท่ากับ "คุณเอาอีทึกมาเปรียบเทียบเอวานได้ยังไง"

เมื่อถูกถามว่า อะไรที่เะอไม่ชอบในอัลบั้มแรก ซอฮยอนพูดว่า เธอไม่ชอบวิกที่ใส่ เพราะว่ามันเป็นวิกที่ Super Junior T ใส่มาก่อน แล้วสมาชิกคนอื่นก็ถามว่า "ใช่อันเดียวกันกับที่ชินดงใส่หรือเปล่า??"

และทิฟฟานีก็พูดว่า โซนยอชีแดไม่ได้เป็นเพียงยูนิต และที่หลายๆคนคิดว่าพวกเขาเป็นก็เพราะซูเปอร์จูเนียร์ เธอพูดว่า "บางคนอาจจะกลัวว่าเราจะแยกออกเป็นกลุ่มๆเหมือนซูเปอร์จูเนียร์ พวกเราเป็นหนึ่งเดียว(we are ONE) เพลง "IF" ของแทยยอนก็เป็นของโซนยอชีแด เพลง "Oppa Nappa" ก็เป็นของโซนยอชีแด หลังจากที่เธอพูดเรื่องนี้ทำให้ คิมฮีชอล และ อีทึก ไม่พอใจเท่าไหร่นัก และเขาก็ไปเขียนในไซเวิร์ดของตัวเองกันว่า ซูเปอร์จูเนียร์ก็เป็นหนึ่งเดียว(super junior is “one”)

—————
ความขัดแย้งของแฟนโซนยอชีแด และแฟนซูเปอร์จูเนียร์
—————
- ในกรณีของซูจู ในรายการวิทยุ แทยอน-คังอิน เรดิโอ "ชิน ชิน" -คำสบทที่แทยอนพูดออกมา สุดท้ายก็เป็นคังอินที่ต้องออกมารับผิดชอบ
โดยเฉพาะที่เธอเรียกคังอินว่า "ปัญญาอ่อน" ในภาษาเกาหลีนั้น เป็นคำสบท แต่ในทางกลับกันเป็นคนที่ต้องออกมาปกป้องแทยอน และบอกกันผู้ฟังว่าเธอเพียงแค่ออกเสียงผิด และเธอพูโดยไม่ได้ตั้งใจ

เราได้ยินมาว่า แทยอนถูกส่งเมจเสจด่ามากกว่า 300 คอมเม้นต์ในวันนั้น
*
และนี่คือเรื่องราวอีกด้านหนึ่ง
- แฟนของโซนยอชีแดเข้าไปใน แฟนคาเฟ่ของคังอิน และค่าเขาแบบไม่ลืมหูลืมตาด้วยภาษาที่ไม่คิดว่ามนุษย์จะสามารถพูดมันออกมาได้

แฟนโซนยอชีแดไปก่อกวน ข่มขู่ในแฟนคาเฟ่ของ ซูจู
คังอินแฟนคาเฟ่
แฟนโซนยอชีแด ด่าคังอินในแฟนคาเฟ่ของคังอิน :
"คังอิน....ไอ้เวณนั่น"
"ดูรูปมันสิ หน้าอย่างกะคนท้องผูก"
"ไอ้เวณ....แกมันแค่ขี้มูกแห้ง"
"ฉันอยากจะบี้แกคาเท้าฉัน"

แฟนคาเฟ่อีทึก
แฟนโซนยอชีแดไปกระแนะกระแหนอีทึกในแฟนคาเฟ่ของอีทึก
"เป็นไงบ้าง นางฟ้าไม่มีปีก"
"แกมันไอ้หน้าโง่ ฮ่าฮ่า..แกมันไม่ใช่นางฟ้า แต่เป็นผีสางมากกว่า ไอ้มันทุเรศ"
"...ฉันจะตัดไอ้นั่นแกซะ"

แฟนคาเฟ่ซองมิน
มีข้อความกระหน่ำโพสซ้ำๆ
"ซองมินมานอนกับฉัน"(Have sex with me Sungmin)

และอีกหนึ่งอันที่ขอเพิ่ม!
แฟนโซนอยชีแดเรียก ดงเฮว่า "โอ้ ไอ้คนที่ไม่มีพ่อนั่น"

และในคืนคอนเสิร์ท
นี่เป็นหลักฐานว่าแบนเนอร์ไม่ได้ถูกแกะออกโดนเจ้าหน้าที่เพื่อเพิ่มที่นั้ง
Dream Concert - What happened to E.L.F.?

3. S.E.S
ยุนอา คอมเม้นต์ว่า คงยากที่โซนยอชีแดจะดำเนินรอยตาม S.E.S เพราะสมาชิก S.E.S น่ะเป็นดอกไม้พลาสติก(สวยศัลยกรรม) และยังเพิ่มเติมว่า โซนยอชีแดเป็นความสวยของยุคสมัยนี้ (Source)

4. SS501
-ตอนที่ทิฟฟานี่เห็น ปาร์ก จอง มิน เธอพูดว่ าเขาดูเหมือนคนรวยที่มีบัญชีสัก 10 ที่เลย แล้วก็เขาดูตลกนะ เวลาที่อยู่ไกลๆ
-ในระหว่างรายการ เธอพูดว่า "นั่นเขานี่??" เธอไม่น่าจะมาเป็น MC เลยด้วยซ้ำ
-แฟนของ SNSD ไปดูถูก คิมฮยองจุน โดยพูดว่า "นายมันน่ารังเกียจ" แล้วพูดกับ ปาร์ค จองมินด้วย

ในคืนคอนเสิร์ต
ก็ยังมีแฟนของ SS501 ที่ถุกแฟนโซนยอ ทำร้ายเช่นกัน


นี่คือสิ่งที่เธอเขียน :
นี่เป็นรูปของทางออก ชั้นหนึ่ง มีแฟนของ SS501 ที่ถูกแฟนของโซนยอทำร้าย พวกเขาไม่ให้เราลงมา และคอยแกล้งเราต่างๆนาน ชั้นทำให้แค่ร้องไห้ เมื่อมองเห็นพวกเธอ กลัวใจของชั้นแตกสลาย… (Credit: Naver blog)

5. DBSK
คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ SS501 และ SJ สมาชิกบางคนของ SNSD ไม่ใช้คำพูดที่สุภาพเมื่อพูดถึงพวกเขา หรือเอ่ยชื่อของพวกเขา เช่น พูด "เซียจุนซู" แทนที่จะเรียกว่า "รุ่นพี่"
- เจสสิกาเป็นแขกรับเชิญในรายการของ ปาร์ก คยอง ลิม เมื่อปาร์กคยองลิมถามเจสสิกา ว่าใครคือสมาชิกที่ดงบังชิกิที่เธอชอบ เธอตอบว่า "แจจุง" โดยไม่ใช้ภาษาสุภาพในการเรียกชื่อเขา
- ทิฟฟานี่เคบอกว่า ลูกโป่งสีแดงของทงบังชินกิ ที่โบกไปมานั่น เหมือนกับแมลง
- แฟนโซนยอชีแดไม่พอใจเกี่ยวกับโฆษนาที่โซนยอชีแดเล่นกับดงบังชินกิ พวกเขาจึงสร้างข่าวในอินเทอร์เนทว่าดงบังล่วงละเมิดทางเพศ เพื่อสร้างความเสื่อมเสียให้ดงบัง

การเขียนคอมเม้นท์แบบไม่แสงความเคารพ ถึงเรื่องที่ยุนโฮถูกวางยาด้วยเครื่องดื่มที่ผสมกาว
แฟนคนหนึ่งของโซนยอ เขียนว่า: “แทนที่จะเป็นกาวแบบปานกลาง นายน่าจะโดนกาวแบบอย่างแรงไปเลย”

ในคืนของคอนเสิร์ต !
(แฟนพูดว่า พวกเขาได้ยิน ถึงเรื่องที่จะเงียบนี้ด้วย แต่ว่า ออแกไนเซอร์ของดรีมคอนเองไม่รับรู้อะไรทั้งสิ้น)ในช่วงเวลาที่โซนยอชีแดร้องเพลงนั้น มีแฟนบางคนจะโกนว่า Wonder Girls" ซึ่งนั่นทำให้แฟนๆของโซนยอ เจ็บปวดมาก ส่วนแฟนของ Wonder Girls นั้น ร้องให้เพราะพวกเขาซึ้งมาก

ข้อความจากแฟน ใน แฟนคาเฟ่ของ คาสซิโอเปีย
ชั้นถูกเตะ ที่หัว แล้วถูกตีด้วยลูกโป่งของ SNSD ชั้นปกป้องตัวเองแล้วบอกพวกเข้าว่า "ไอ้บ้าหยุดได้แล้วนะ" พอชั้นพูดจบพวกเขาเริ่มทุบมาที่หัวของชั้น ชั้นจำได้ว่าไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ประกมาณ 5 - 10 คนต่างหาก แฟนของ SNSD ที่เป็นผู้หญิงทำแค่ มองชั้นแล้วหัวเราะกิ๊กกั๊ก....พอมีใครสักพูดว่าจะโทรหาตำรวจ ตอนนั้นชั้นเริ่มไม่มีสติแล้ว ได้แต่หวังว่าจะมีใครสักคนมาช่วยชั้น แล้วชั้นก็เดิน ไปที่หาเพื่อของฉันที่โซนของเอสเจ เพื่อนช่วยชั้นไว้ ชั้นตื่นขึ้นมาหลังจจากนั้น 2 วัน ที่โรงพยาบาลในสภาพที่มีผ้าพันรอบหัว เหมือนกับว่า หัวของชั้นแตกเลย


6. Big Bang
โซนยอชีแด ล้อชื่อของ ดง ยองแบ แล้วพูดว่า ชื่ออะไรกันเนี่ยย มันน่าจะเรียกว่า ดง ยอง ซัง (แปลว่าวีดีโอ) ถึงแม้ว่าพวกเธอจะพยายามแสดงความสามารถที่พวกเธอเก่งภาษา แต่ว่า การเอาชื่อมาล้อเล่นนี่...

7. Epik High- Tablo
แทยอนเคยจัดรายการร่วมกัยคังอิน พอเธอเห็น ทาบโลที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ เธอพูดว่า "หน้าตาเหมือนพวกโอทากุ(พวกติดเกม)เลยไหม?"

8. Happy Shares Company (만원의행복) show program
โซนยอชีแดเคยหยาบคายใส่ โปรดิวเชอร์(ตากล้อง) ที่ช่วยกันวางแผนให้ยุนอาได้กินขนม ที่มันผิดกฎของรายการ แน่นอนว่าพวกเขาถูกจับได้ แต่พวกเธอก็รวมตัวกันแล้วพูดว่า "พวกเราไม่ได้ทำอะไรสักหน่อย" ในตอนท้าย มันชัดอยู่แล้วว่ายุนอานั้นกินอะไรบ้าง
โปรดิวเซอร์เลยพูดว่า "สำหรับเธอที่เป็นเด็กเนี่ย ไม่ควรจะทำแบบนี้นะ ยุนอา" ยุนอาตอบว่า "ชั้น 18 แล้ว" แล้วก็กระพริบตาแบบไร้เดียงสา ยูริที่ยืนข้างหน้า แล้วพูดว่า "พวกเราโตแล้วน๊าาาาาาา" และแทยอนเธอจับท้ายทอยของเธอแล้วแกล้งทำเป็นล้ม เพื่อแสดงออกว่าที่ PD พูดนั้นไม่ยุติธรรม
โปรดิวเวอร์นั้นมีสิทธิ์ที่จะพูดถึงความคิดของเขา และวิธีการของโซนยอชีแดปฏิบัติต่อเขานั้น มันแสดงความหยาบคายไม่ให้ความเคารพ
โซนยอชีแดแสดงเพลง Girls Generations ที่เริ่มต้นด้วยประโยคที่ว่า "อย่ามาดูถูกกัน เพียงเพราะว่า พวกชั้นอายุน้อย" (นี่ไงหล่ะ ที่พวกเธอยังไงก็ไม่โตสักที)
นี่คือคลิป (เริ่งตั้งแต่ 3:37):

9. เลือกปฏิบัติในรายการทีวี
ในเทปหนึ่ง SNSD เรียนนักร้องเพลงทรอท(ลูกทุ่ง) ว่า "ตัวเรืองแสง" เพราะเสื้อผ้าที่พวกเขาใส่ แล้วพูดว่า "ได้เงินจากเสื้อเรืองแสง" แล้วสมาชิกก็จับกลุ่มคุยกัน ว่า "ชั้นไม่ชอบเสื้อเรืองแสง" พวกเธอแสดงอาการดูถูกนักร้องอย่างโจ่งแจ้ง ในขณะที่แสดงความชื่นชมนักกีฬาเบสบอล เช่นเดียวกันกับในคาเฟ่ของพวกเธอ

10. ยุนอาไม่เคารพ Tei
ยุนอาเคยเป็นแขกรับเชิญให้กับ รายการวิทยุของ Tei โดยที่ Tei ต้อนรับเธอด้วย การโค้ง 90 องศา แต่ยุนอาโค้งเพียงแค่เล็กน้อย เหมือนกับว่า Tei เป็นนักร้องแถวล่าง Tei ไม่ใช่นักร้องแถวล่าง แต่เค้าเป็นนักร้องบัดลาดชั้นแนวหน้าของเกาหลีต่างหาก

11. Wonder Girls
- แฟนของโซนยอ ไปงานแจกลายเซ็นของพวกเธอ แล้วให้ซันยีเซ็นลายเซ็นว่า "Right now is Girls Generation" และเขายังกล้าเอารูปไปโพสลงอินเตอร์เน็ท



- ถ้า SNSD ถามว่า คุณ ชอบ SNSD หรือ WG มากกว่ากัน และสีหน้าพวกเธอจะเย้นชาใส่คนที่ตอบว่า WG
- SNSD เคยลองไมค์ทั้งๆที่ WG กำลังซ้อมอยู่(พวกเธอควรจะรอให้เขาซ้อมเสร็จก่อน)

12. ทิฟฟานี่ไม่เคารพ Kim Ji Suk
อย่างที่เรารู้กันว่า ทิฟฟานี่บอกบอก คิมจิซอกว่าเขาออกเสียงไม่ถูกต้อง ในรายการทีวี ทำให้เขาอับอาย คิมอินซอคเอง เติบโตที่อังกฤษและเคยอาศัยอยู่ที่อเมริกา แน่นอนเขาต้องเก่งอยู่แล้ว


13. อาสาสมัครในวันคริสต์มาส
ในช่วงวันคริสมาสนั้นโซนยอชีแดมีตารางงานที่จะไปเป็นพี่เลี้ยงเด็ก แต่ พวกเธอไปช้า จนเหลือเวลาแค่ 20 นาที แล้วช่วงนั้นก็เป็นช่วงที่ ช่างภาพ และสื้อมวลชนมา พวกเธอมัวแต่ ถ่ายรูป และสร้างภาพ มากกว่าดูแลเด็กๆ

14. ไม่เคารพต่อประเทศ
ยูริหลุดปากพูดว่า "ประเทศของฉัน" แทนที่จะพูดว่า "ประเทศของเรา" ตอนที่พูดถึงประเทศเกาหลี สร้างความด่างพล้อยต่อประชาชนเกาหลี(The news)

สำหรับคนที่สงสัยเรื่องมีด

^ นี่คือรูปที่เห็นว่าเหมือนโทรศัพทืใช่ไหม!
—————————————————————-
ในตอนท้ายนี้ สิ่งที่พวกเราอยากจะพูดกับ แฟนของโซนยอ

แฟนของโซนยอ พวกคุณหน่ะทำให้คนที่พวกคุณรักตกต่ำ คุณรุ้ไหมว่าการเป็นแฟนเพลงเป็นส่วนหนึ่งของวงการเพลง แฟนสร้างนักร้อง ฉะนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าแฟนเองก็ทำให้ ดาราดับไปได้เหมือนกัน
ความหยาบคาย ความน่ารักเกียจ และการกระทำที่ไม่มีมนุษยธรรม ของแฟนโซนยอชีแดนั้น มันเป็นข้อพิสูจน์ที่สะท้อนให้เห็นว่าศิลปินเองเป็นแบบใด

ข้อความตอบกลับ
“แฟนเชียร์เป็นวิธีของแฟนที่จะสนับสนุน นักร้องของพวกเรา พวกเราไม่สามารถรับรองได้หรอกว่า เรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก" (Credit: Naver)

Sources: Naver
______________________________
Full Credit When Posted Elsewhere
Source: Reuters, BBC, Sports Chosun, Naver, LA Times, Youtube, Newsen, Washington Post, damienkatz.net
Credit for ShenYuePop.com: ShenYue! + soyboy
No Additional Credit Should Be Added

แปลโดย didy and wawa @ LuvUSJ
http://loveusj.ipbfree.com/index.php?showtopic=4055 

edit @ 15 Jun 2008 00:52:37 by Didy

ร้านของเพื่อนค่ะ เอามาช่วยโปรโมท คุณเจ๊ี่ ดี้ด้าอยากทำแท่งไฟมาก เพราะชอบของเรืองแสงเป็นการส่วนตัว ฮ่าๆๆๆ พูดเล่น นั่นก็ส่วนหนึ่ง แต่ที่สำคัญก็คือ อยากจะช่วยกันสร้าง คลื่นสีฟ้าที่ประเทศไทย ให้เอสเจจำไปไม่รู้ลืม ต่างหาก ใครที่ยังไม่มีแท่งไฟสำหรับคอน Super Show ลองเข้าไปดูที่เวบแล้วกันนะคะ ใช้ดี ราคาไม่แพง แอบเอารูปมาแปะให้ดู รายละเอียดเพิ่มเติมก็ดูในเวบแล้วกันน้า 
http://star_r_us.tarad.com

โอ้วว ไม่ไหวแล้วตามข่าวเรื่องนี้ มาสองวันเต็มๆ นี่เป็นบทความจากเวบ http://shenyuepop.com/ 
ซึ่งตอนนี้ถือว่าเป็นที่แรกที่สรุปเหตุการณ์ออกมาได้ละเอียดที่สุด อันนี้ตัดมาจากที่โพสในบ้านเลิฟ
แบบไม่ตัดอยู่นี่ http://loveusj.ipbfree.com/index.php?showtopic=4046

Behind the Scenes at the 2008 Dream Concert!

posted by tealfirestar07 Artist Under: K-Entertainment, Sonyeo Shidae
Source : http://shenyuepop.com/2008/06/09/behind-th...-dream-concert/

เรื่องราวที่เป็นที่โจษจันกันมากที่สุดของ Dream Concert 2008 ที่ได้รับการเรียกขานในฟอรั่มว่า "Silent Treatment" (สงครามเย็น) ที่เป็นของขวัญจากแฟน ถึง SNSD และแฟนของ SNSD นี่เป็นครั้งแรกของประวัติศาสตร์ในวงการ K-Pop (หรือเท่าที่เรารู้) การที่แฟนคลับทุกคนบอยคอตกลุ่มนักเร้องเพียงกลุ่มเดียว โซนยอซิแต!!

ในระหว่างที่โซนยอแสดงนั้น กลุ่มแฟนคลับอื่นๆอยุ่นิ่งและเงียบ รวมทั้งปิดแท่งไฟ .. ดังนั้นจึงเหลือแค่กลุ่มแฟนคลับของ โซนนยอ ที่ใช้แท่งไฟของพวกเธอ สีชมพูนั้น เหลือเป็นสีเดียวที่อยู่บนแสตนด์!

ก่อนที่โซนยอนจะแสดง

หลัง และระหว่างที่โซนยอแสดง


แฟนบอยคอตโซนยอย ในดรีมคอนเสิร์ต

------------------------------------------------------------------------
Dream Concert เป็นคอนเสิร์ตที่เกิดขึ้นเป็นวังวน และช่วงเวลาสั้นๆ เริ่มจากการสร้างความประหลาดใจมากสุดๆ ในการบอยคอต หลังจากที่็เห็นแฟนของ โซนยอยทำกับแบนเนอร์ของเอสเจ!
ในช่วงระหว่างที่ Super junior แสดง (ก่อนที่จะถึงSNSD แสดง) แฟนผู้ชายบางคนของ SNSD ได้วิ่งขึ้นไปที่แบนเนอร์ของ Super Junior และฉีกมันออก ต่อหน้า ELF และ Super Junior ที่อยู่บนเวที

หลักฐาน?

----------------------------------------------------------------------------------------

มีรูปภาพ และข้อมูลต่างๆมากมาย ที่เกิดขึ้นในคืนวัน Dream Concert ที่ไม่ได้ เป็นที่รู้กันมากในวันนั้น ในกระทู้นี้เราจะพยายามรวบรวม ว่ามันเกิดะไรขึ้นกันบ้าง

Dream Concert วันที่ 7 เริ่มการแสดงช้าไป 20 นาที เพราะว่ามีคนมากเกินไป

วันนั้น ไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ที่ผู้จัดการเพื่อช่วยประสานงานกับแฟนๆในวันนั้นเลย คาดการณ์ว่าจะมีแฟนๆ มาประมาณ 35000 คน แต่สุดท้ายแล้วแฟนๆมากันประมาณ 50000 คน และต้องการเข้าไปงาน บางคนซื้อตั๋วราคาแพงถึง 500$ หรือมากกว่านั้น ครั้งนี้พูดได้เลยว่า Dream Concert มัน"นรก"จริงๆ

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่สนามกีฬาจุได้ 35000 คนหรอก แต่แฟนๆ หน่ะอยากจะได้ที่ที่ดีๆ เมื่อมาดูที่กรณีของ SUJU แฟน และ SNSD แฟน ต่างแย่งกันที่จะเอาที่ที่ดีๆ เลยทำให้คอนเสิร์ตในฝันกลายเป็นฝันร้ายไป คุณคงจะเห็นแล้วว่ามีการผลักกันจนตก

แต่การทะเลาะกันของ ELF และ SNSD นั้นมันเกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนวันคอนเสิร์ตแล้ว เพราะแฟนของ SNSD หน่ะไปเริ่มการเถียงกันในบอร์ด แล้วทำให้เห็นว่าแฟนของ SNSD นั่้นหยาบคายกับแฟนคลับของวงอื่นๆ บ้างก็กล่าวว่า ที่บอยคอตกันนั้นเพราะ แฟนของ SNSD เขียนเองว่า พวกเราไม่ต้องการให้ใครมา support นี่คงจะอธิบายได้ว่า อะไรทำให้ เกิดการสู้กันช่วงระหวา่งที่ Super junior แสดงนั้น การที่พวกแฟนของโซนยอ ขึ้นไปทำลายแบนเนอร์แล้วฉีกออกต่อหน้า ELF และ Super Junior

แฟนของ SNSD คิดยังไหน่ะหรอ
fcuk@soshistalker.com
วันที่ 8 มิถุนายน 2008 10.40 น.
ตอนที่ผมเห็นวีดีโอของ ELF ที่ร้องเหมือนสัตว์เพราะว่าการกระทำนั่น ผมหน่ะไม่เสียใจเลยนะ(ผมหัวเราะต่างหาก) คุณรู้ไหมว่าทำไม?? เพราะว่า แฟนๆพวกนั้นหน่ะ สมควรได้รับมัน และพวกเธอก็ยังทำให้เด็กคนนึงฆ่าตัวตาย เพราะเรื่องบ้าบอ นั่นต่างหากที่จะทำให้ผมร้องไห้เสียใจ ไม่ใช่แค่เพราะแบนเนอร์มันขาด!!! คาสสิโอเปียก็เหมือนกัน! แฟนคลับของสองวงนี้ ทำให้วงการดนตรีเกาหลีเสื่อมเสีย

นี่หล่ะ สงครามเย็นถึงมีการวางแผนขึ้น

หลักฐาน?

ถึงแม้ว่าจะลือๆ กันมาอย่างนั้น แต่แฟนของ SNSD ก็ยังสร้างปัญหาไม่เลิก

มันมีข่าวมากมายที่เกี่ยวกับสงครามเย็นนี่ เพราะแฟนของ ของพวกเธอ ออกจากสนามกีฬาทันทีหลังจากที่ เล่นเสร็จโดยไม่ดู SJ หรือ TVXQ เลย (ไดรับการยืนยันจากหลายๆคน มันไม่ใช่ข่าวลือ) เพื่อจะออกมาก่อกวนแฟนๆของวงอื่นๆ มีรายงานหลายอันว่าแฟนของ SNSD หลายคน ทำร้ายร่างกายแฟนคลับผู้หญิงของวงอื่น ด้วยมีด!!

แฟน : ชั้นออกมาข้างนอกกับเพื่อนลำพัง มีกัน 3 คน พวกเราเป็น cassi อยู่ดีๆ ชั้นก็ได้ยินเสียงเพื่อนร้องไห้ และบอกชั้นว่า เธอกลัวมากๆ ตอนที่เธอไปห้องน้ำ เธอเห็นคาสคนนึงถูกทำร้ายจากผู้ชาย ที่ถือลูกโป่งสีชมพู และเธอบอกว่า นั่นหล่ะเป็นอันธพาลชัดๆ นอกจากพวกเราแล้วก็ยังมีคนเห็นว่ามีคนถูกทำร้าย โดยแฟนๆของ โซนยอ

ในสถานการณ์ที่น่ากลัวนี้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขอให้ทุกคนนั่งอยู่กับที่!!
เมื่อดูจากแฟนที่เข้ามาบอกเล่ากัน ก็ยังมีแฟนของวงอื่นที่ถูกแฟนของ SNSD ทำร้าย บางคนตัดผม แทง ด้วยมีด และเลยไปจนถึงขาหัก ถูกพาส่งโรงพยาบาล
ข่าวที่ออกไป มันช่างเล็กน้อย กับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ
หลักฐาน?
http://www.nakorean.com/news/articleView.html?idxno=7898

นี่เป็นรูปของ แฟน SNSD ที่มีมีดอยู่กับตัว คิดดูแล้วกันว่าคนนี้ โบกมีดไปมา เพื่อเตือนว่า เขาจะทำอะไรและจัดการยังไงระหว่างที่พวกเขากำลังกลับบ้านกัน

ผู้หญิงคนนึงขาหัก และต้องไปโรงพยาบาล ต้องใส่เฝือกถึง 6 อาทิตย์ เพราะวามีคนบางคนผลักเธอ.. แต่โชคดีที่ ELF ที่เดินตามมาช่วยเธอไว้
หลักฐาน?

แปล
"ชั้นไม่น่าจะโพสรูปนี้เลยนะ
แต่แฟนของโซนยอซิเดหน่ะบอกว่า ...ไม่มีหลักฐาน....
นี่ไงชั้นใส่เฝือกอยู่นี่....หิหิหิ เป็นยังไงหล่ะ
ถ้ายังจะบอกว่าชั้นโกหกหล่ะก้อ ชั้นจะเอาใบรับรองแพทย์ไปให้ดูเลยเป็นไง
ช่วยกรุณาซื้อสัตย์หน่อยนะ....หิหิหิหิ
ถ้าชั้นกล้าพอมากกว่านี้ ชั้นจะโพสเบอร์โทรศัพท์แล้วคุยกับพวกคุณเลยดีไหม?
แต่โทรศัพท์เองก็พังไปแล้วเหมือนกัน"

ไม่ใช่แค่แฟน ๆ ศิลปินเองก็ ที่ไม่ปลอดภัยจากแฟนของโซนยอเช่นกัน!
มีข้อมูลหลายที่ว่า แฟนของ SNSD พยายามจะแกล้ง ELF ด้วยการจะข่มขู่คังอินและซองมิน!

และนี่คือที่คุณเห็นซองมิน เขียนให้ ELF สนับสนุนโซนยอซีแด จากนี้ต่อไป



SUNGMIN’s MESSAGE TO E.L.F.
กรุณาเข้าไปอ่านที่ 080608 Sungmin's Msg in Fan Cafe นะคะ

ถ้า แฟนโซนยอฉีกแบนเนอร์ของ SJ ต่อหน้า ELF และ SJ
ถ้าพวกเขาทำร้ายแฟนจนตายตอนหน้าพวกเขา จนต้องส่งไปโรงพยาบาล!
พวกเขาเองก็คงจะสามารถลักพาตัวหรือทำร้าย เอสเจเองได้เหมือนกัน นี่แค่คิิดนะ!

ในขณะที่ Super Junior ออกมาเขียน บอก ให้แฟนๆ สนับสนุน SNSD แต่ตัวเมมเบอร์ของ SNSD เอง ยังไม่เห็นสนใจเลยว่าแฟนๆของพวกเธอทำอะไรไปบ้าง!



ข้อความของซูยองเขียนว่า:
เชียร์ฺจากแฟนๆดูดีมากๆๆ! พวกคุณยอดเยี่ยม <3

Dream Concert Part 2: การกระทำของแฟบคลับโซนยอ

1.พกมีดพับ ข่มขู่แคสและเอฟ
คนเราจะพกมีดพับมาดูคอนเสิร์ทเพื่ออะไร ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะเอามันมาทำร้ายคนอื่น?
แฟนโซนยอมีแต่พวกอันทพาล

2. หลังจากจบการแสดงของโซนยอ แฟนของโซนยอก็กลับทันที
แฟนของโซนยอก็หยาบคาบพอที่จะลุกออกจากสเตเดี้ยมทันทีหลังจากจบการแสดงของโซนยอ
จงใจจะไม่ดูการแสดงของซูจูและดงบังชินกิ และก็มีคนมากมายโพสในบล๊อกของตัวเองว่า พวกแฟนโซนยอ
ก็ไม่ยอมเชียร์นักร้องคนอื่นๆเช่นกัน

3.ทำร้ายเอฟ(แฟนซูเปอร์จูเนียร์)
เด็กผู้หญิงขาหักที่นั่งบนรถเข็ญก็เป็นตัวอย่างคนนึงของเหยื่อที่ถูกแฟนโซนยอทำร้าย ตอนนี้มีการรายงานว่าเอฟ 3 คน
ต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล

4.เอฟถูกรุกรานทางเพศ
จากโพสของแฟน : "เพื่อนของฉันไปเข้าห้องน้ำนานมาก ฉันจึงโทรไปหาเธอ เธอรับโทรศัพท์และบอกว่าตอนนี้เธอหลบอยู่ในผ้าม่านอยู่ในสภาพเปลือยและร้องให้ ตอนที่เธอไปที่ห้องน้ำ มีผู้ชาย 2-3คนเดินตามเธอเข้ามา กระชากเสื้อผ้าเธอ แล้วลวมลามเธอ และยังถ่ายรูปเธอไว้แล้วพวกมันก็ไป พวกมันเหมือนเด็กมัธยม..เธอบอกว่าเธอจำอะไรไม่ได้ จำได้แค่ว่าพวกมันถือลูกโป่งสีชมพู"
ที่มา : http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1i...av=point&page=1

5.แคสซิโอเปีย(แฟนดงบังชินกิ) ถูกทำร้าย
จากโพสของแคสซี่ที่โดนทำร้าย : "ฉันถูกแฟนโซนยอกระหน่ำตัวหัวด้วยลูกโป่ง ฉันเลยโมโหและด่าพวกเขาว่า "หยุดนะไอ้พวกบ้า" จากนั้นพวกนั้นเริ่มตีหัวฉันด้วยกำปั้น ฉันจำได้แม่นเลยว่ามันไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ 5-10 คนที่รุมมาที่นี่นั่งของฉันและเริ่มตีฉัน พวกแฟนผู้หญิงของโซนยอ ก็แค่มองดูและหัวเราะเยอะ...ในขณะที่ก็มีแฟนบางคนก็ตะโกนออกมาว่าจะเรียกตำรวจ ฉันไม่สามารถปกป้องตัวเองได้เลย ได้แต่ภาวนาให้พวกนั้นหยุดทำร้ายฉันเสียที พวกพวกมันไปฉันก็ลุกไปขอความช่วยเหลือจาก เพื่อนฉันที่อยู่ตรงด้านซูจู เธอพาฉันไปโรงพยาบาล หลังจากที่ฉันฟื้นขึ้นในวันถัดมาตอนบ่าย 2 ฉันพบว่าตัวเองอยู่บนเตียงของโรงพยาบาล มีแม่ฟุบหลับเฝ้าฉันอยู่ ทั้งๆที่ยังจับมือฉันไว้แน่น มีผ้าพันแผลพันรอบหัวของฉัน..ดูเหมือนว่าฉันจะหัวแตก"

6.ฉีกแบนเนอร์ ซูจู และ ดงบัง
เหล่าแฟนๆเห็นแฟนโซนยอฉีกป้ายแบนเนอร์ของ ซูจู และ ดงบัง ทำให้พวกเขาโกรธมาก และทำให้แฟนมากมายร้องให้!

7.แฟนโซนยอใช้คำพูดที่ไม่คิดว่ามนุษย์จะพูดออกมาได้ ด่าคนอื่น
[คำเตือน : ภาษารุนแรง]
แฟนโซนยอด่าและข่มขู่คนอื่นด้วยคำพูดเหล่านี้
"เราจะเตะท้องมันให้จนมีลูกไม่ได้เลย"
"เราก็แค่ข่มขืนพวกเด็กผู้หญิงซะ"
"นังพวกบ้าพวกนั้น ถ้าคิดจะทำ แน่จริงก็ทำเลยสิ"
"พวกมันกรี๊ดอย่างกะอีตัวประสาทเสีย"

8.แฟนโซนยอ ด่านักร้องคนอื่นเวลาที่ขึ้นแสดง
แฟนโซนยอตะโกน "ไอ้เวณ" "อีตัว" และ "หุบปาก" เวลาที่นักร้องคนอื่นขึ้นแสดง สิ่งนี้เทียบไม่ได้เลย
กันการเงียบ 10 นาที ที่โซนยอได้รับ

9.เอฟ แคส และ ทริปเปิ้ล(แฟน SS501) ถูกทำร้าย
เท่าที่ทราบตอนนี้ เอฟ 3 คน ถูกส่งโรงพยาบาล แคส 2 คน และทริปเปิ้ลหลายคนบาดเจ็บ

เราจะติดตามและอัพเดทเรื่องราวที่ได้รับรายงาน...

______________________________________________________________
Credit For ShenYuePop!: ShenYue! + soyboy01 + tealfirestar07 + Tangera + rayna
Source: Naver blogs: http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1i...av=point&page=1

Credit http://shenyuepop.com/

Thai Translate by Wawa & didy @ LuvUSJ

http://loveusj.ipbfree.com/index.php?showtopic=4046
จากใจเจ้าของบทความ
เราเคยชอบโซนนอน่ะ
แล้วก็ชอบเอสเจเช่นกัน
ตอนแรกเพื่อนของเรามาบอกน่ะ
เราก็ไม่ค่อยจะมั่นใจว่าโซนนอทำอย่างนั้นจริง
แต่ในวันนี้เรามาเห็นกับตาตัวเอง
เรารู้สึกผิดหวังกับโซนนอจริงๆ
เราคิดว่าโซนนอจะนิสัยดี
น่ารักสดใส
แต่โซนอกลับมาทำอย่างนี้
เราก็จำเป็นที่เราจะไม่ชอบโซนนอ
โซนนอน่ารักความสามารถมากน่ะ
แต่ทำไมโซนนอต้องทำตัวแบบนี้
ถ้าโซนนอทำแบบนี้ก็จะทำให้มีคนแอนตี้มากขึ้นอีก
เราทำใจไม่ค่อยได้แต่เราก็จะยอมรับความจริง