คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #554 : Saint Seiya Meiou Hades-Hen: Kami no En ~Del Regno~(สวนแห่งเทพเจ้า~Del Regno~)
Saint Seiya Meiou Hades-Hen: Kami no En ~Del Regno~
Description: Ending theme
Vocal: Yuuko Ishibashi
レーテの河 溯(のぼ)り行けば
涯てなく つづく 神の園
選ばれし善人(もの)たちだけが 許され来る楽園
空は遥か 遠く
La gloria misura nel ciel~神の栄光よ天高く~
母なる手差し伸べる
Entra nel petto mio~私の腕に抱かれよと~
天空舞う神の衣(クロス)
涼風吹き 花を降らす
痛み悩み苦しみさえすべてから 解き放たれる
Del regno~神の園~
悲しみ つきぬ 人の世に
あまねく光 降り注ぐ
生きとし生ける ものすべて
恵み うけて輝く
虚無(うつろ)にゆく 世界に
L'universo a Dio fa simile~世界は神に似せて作られた~
永遠(とわ)の生命(いのち) 与える
Che madre fa sovra figlio~母のように手を差し伸べる~
久遠の虹 架かる 聖地
瞬く星も 煌々と
痛み悩み苦しみさえすべてから 解き放たれる
Del regno~神の園~
天空舞う神の衣(クロス)
涼風吹き 花を降らす
痛み悩み苦しみさえすべてから 解き放たれる
Del regno~神の園~
************************************************
REETE (Lethe) no kawa nobori yukeba
hatenaku tsuzuku kami no sono
erabareshi mono tachi ga yurusare kuru rakuen
Sora wa haruka tooku
La glora misura nel ciel
Haha naru te sashi noberu
Entra nel petto mio
Tenkuu mau kami no KUROSU
Suzukaze fuki hana wo furasu
Itami nayami kurushimi sae subete kara toki hanatareru
Del Regno
Kanashimi tsukinu hito no yo ni
Amaneku hikari furi sosogu
Iki toshi ikeru mono subete
Megumi ukete kagayaku
Utsuro ni yuku sekai ni
L’universo a Dio fa simile
Towo no inochi ataeru
Che madre fa sovra figlio
Kuon no kiji kakaru seichi
Matataku hoshi mo koukou to
Itami nayami kurushimi sae subete kara toki hanatareru
Del Regno
Tenkuu mau kami no KUROSU
Suzukaze fuki hana wo furasu
Itami nayami kurushimi sae subete kara toki hanatareru
Del Regno
************************************************
หากข้าม*แม่น้ำลีธีไปแล้ว
ที่นั่นจะเป็นสวนแห่งเทพเจ้าที่ทอดยาวไม่มีที่สิ้นสุด
เป็นสวนสวรรค์ที่มีเพียงผู้ที่ถูกเลือกแล้วเท่านั้น ที่จะได้รับอนุญาตให้มาถึงได้
ท้องฟ้าช่างห่างไกลนัก
เกียรติของเทพเทวานั้นช่างสูงล้ำ
หัตถ์แห่งมารดาได้ยื่นลงมา
กล่าวว่าจงซบลงมาในอ้อมกอดข้าเถิด
คลอธของเทพร่วงลงจากฟ้าไกล
สายลมเย็นชื่นพัดพายมา ปลิดบุปผาลงปลิวโปรย
ปลดปล่อยเราจากทุกสิ่ง แม้กระทั่งจากความเจ็บปวด ความกังวล ความเศร้าโศก
ณ ที่นั่นคือสวนแห่งเทพเจ้า
แสงสว่างหลั่งรดแผ่กว้าง
ลงสู่พิภพมนุษย์ที่ความเศร้ามิอาจผ่านมาถึงได้
ทุกชีวิตทั้งหมดบนโลกา
ต่างได้รับพระเมตตา และต่างก็ส่องประกาย
บนโลกที่ไร้แก่นสาร
โลกได้ถูกสร้างขึ้นเลียนแบบเทพเทวา
ได้รับชีวิตอันเป็นนิรันดร์
ยื่นหัตถ์ลงมาดุจดั่งมารดร
ผืนดินอันศักดิ์สิทธิ์ที่ที่รุ้งงามพาดผ่านชั่วนิรันดร์
ดวงดาราเปล่งกระกายก็ส่องระยิบระยับ
ปลดปล่อยเราจากทุกสิ่ง แม้กระทั่งจากความเจ็บปวด ความกังวล ความเศร้าโศก
ณ ที่นั่นคือสวนแห่งเทพเจ้า
คลอธของเทพร่วงลงจากฟ้าไกล
สายลมเย็นชื่นพัดพายมา ปลิดบุปผาลงปลิวโปรย
ปลดปล่อยเราจากทุกสิ่ง แม้กระทั่งจากความเจ็บปวด ความกังวล ความเศร้าโศก
ณ ที่นั่นคือสวนแห่งเทพเจ้า
************************************************
Download:
http://www.mediafire.com/download/3jhrqlba2plvhdz/%E7%A5%9E%E3%81%AE%E5%9C%92~Del_regno~.mp3
*แม่น้ำลีธี(Lethe) = ตามความเชื่อกรีกโบราณ แม่น้ำลีธี ก็คือแม่น้ำแห่งความลืม หรือแม่น้ำล้างความทรงจำ สำหรับให้ดวงวิญญาณดื่มเพื่อล้างความจำในชาติก่อน
ความคิดเห็น