แฟนตาซีบุ๊คคริติก รับวิจารณ์นิยายแฟนตาซี

ลำดับตอนที่ #15 : บทวิจารณ์ The Eagle Guard โดย Keisei (ได้รับเหรียญทองแดง)

The Eagle Guard ตำนานเทพอสูรคู่บัลลังก์ ภาค 1 โดย Keisei
ผู้วิจารณ์ : ผู้สร้าง



ภาษาที่ใช้ : 16/25 คะแนน

- เอกลักษณ์
ภาษาที่ใช้ถือว่าอยู่ในระดับที่ดีนะครับ อ่านแล้วไม่รู้สึกว่าเป็นหนังสือการ์ตูน การบรรยายก็เป็นไปค่อนข้างดี แต่ถ้าถามว่ามีเอกลักษณ์ไหม ตรงนี้ยังไม่มีอะไรโดดเด่นออกมาอย่างเห็นได้ชัดครับ ไม่ได้ให้อารมณ์เหมือนนิยายแปล (การที่บอกว่าไม่ให้อารมณ์เหมือนนิยายแปล ไม่ได้หมายความว่า ไม่ให้อารมณ์เหมือนนิยายฝรั่ง นะครับ แต่หมายถึงว่า นิยายแปลนั้น ผู้แปลแต่ละท่านส่วนใหญ่จะมีความสามารถมากในการเลือกใช้คำ แต่ละท่านมีเอกลักษณ์การแปลแตกต่างกัน)

- ชื่อตัวละคร
ถ้าชื่อตัวละครเป็นชื่อที่คิดเอง ตรงนี้อยากให้ตั้งชื่อโดยพิจารณาจากตัวละครหน่อยนะครับ เช่นถ้าตัวละครมีอำนาจ ชื่อก็ควรจะฟังดูให้อารมณ์น่าเกรงขาม อะไรแบบนี้น่ะครับ เพราะชื่อตัวละครเป็นส่วนสำคัญเหมือนกันในนิยายเรื่องหนึ่ง แต่ถ้าชื่อตัวละครไม่ได้คิดเอง ชื่อตัวละครแต่ละตัวก็ควรจะฟังดูเหมือนมีรากฐานมาจากภาษาเดียวกัน นอกจากว่าตัวละครจะมาจากต่างถิ่นกัน ฯลฯ

- การสะกดคำผิด
การสะกดคำผิดมีอยู่นะครับ แต่ตรงนี้จะไม่พูดถึงเนื่องจากเป็นเรื่องทางเทคนิค แต่ที่จะแนะนำก็คือควร -- อย่างน้อย -- เปิดพจนานุกรมเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง สำหรับคำศัพท์บางตัวที่ไม่แน่ใจ ประโยชน์จากตรงนี้นอกจากจะทำให้ได้คำที่สะกดถูกแล้ว ยังอาจได้ทางเลือกในการใช้คำด้วยนะครับ

- อัศเจรีย์
การใช้เครื่องหมาย ! ใช้แค่ทีเดียวก็เพียงพอนะครับ ถ้าจะเน้นว่าตกใจมาก ให้ไปเพิ่มในส่วนของการบรรยาย



ความน่าสนใจ หรือความน่าติดตาม : 12/20 คะแนน

- บทแรก
ไม่มีอะไรหวือหวา เรื่องราวเริ่มด้วยการบรรยาย และมีการกล่าวถึงคำทำนาย แนวคิดคำทำนายเกี่ยวกับบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่จะเกิดขึ้นเมื่อบรรลุเงื่อนไข บางอย่าง (ในที่นี้คือสองนารีตาต่างสีถือกำเนิด) แนวคิดนี้มีใช้กันทั่วไป เลยทำให้การนำเสนอเรื่องราวดูธรรมดาลงไป แม้จะมีการนำเสนอสิ่งใหม่ -- ในทีนี้คืออินทรีวิเศษ -- แต่สิ่งใหม่ที่ถูกนำเสนอก็ไม่น่าสนใจเท่าไร

- ความน่าติดตาม
งานเขียนนี้ไม่ได้มีความโดดเด่นเรื่องการใช้ภาษา เพราะฉะนั้นผู้อ่านที่ชื่นชอบนิยายภาษาสละสลวยอาจเห็นว่าไม่ค่อยน่าติดตาม อีกทั้งสิ่งใหม่ที่ถูกนำเสนอก็ไม่ใช่สิ่งที่มีความน่าสนใจเท่าไร ในที่นี้ผู้ที่ชื่นชอบน่าจะเป็นเรื่องของตัวละครมากกว่า ซึ่งจะกล่าวต่อไป



ความมีมิติของตัวละคร ความมีลักษณะเฉพาะของตัวละครแต่ละตัว : 9/15 คะแนน

- คำพูดของตัวละคร
สิ่งที่เห็นได้ชัดก็คือการใช้คำพูดของตัวละครแต่ละตัว คำพูดของตัวละครแต่ละตัวสะท้อนอุปนิสัยของตัวละครนั้น ๆ ได้ในระดับหนึ่ง เป็นต้นว่า ลักษณะการพูดของตัวละคร ฟราน ซึ่งในเรื่องเป็นตัวละครที่มีอำนาจ คำพูดที่ใช้ให้ความรู้สึกว่าตัวละครค่อนข้างมีความหยิ่งผยอง ตัวพี่สาว นารินย่า ให้ความรู้สึกว่าเป็นตัวละครที่มีความเข้มแข็ง ส่วนตัวน้องสาวให้ความรู้สึกว่าอ่อนแอกว่า โดยลำพังเพียงอ่านบทพูดก็สามารถแยกแยะได้ในระดับหนึ่งว่าเป็นคำพูดของตัว ละครใด

- เกี่ยวกับตัวละคร
ตัวละครแต่ละตัวแสดงบทบาทไปตามความคิดง่าย ๆ มีลักษณะเฉพาะที่แน่นอนและดำเนินไปตามลักษณะนั้น ตัวละครแบนเหมือนหลุดออกมาจากหนังสือการ์ตูน



ความสมจริงของฉาก ความเป็นเหตุเป็นผล ความน่าเชื่อถือ การตัดสินใจของตัวละคร ความเป็นมนุษย์ ฯลฯ : 9/15 คะแนน

- เกี่ยวกับตัวละคร
ตัวละครหลัก ฟราน ในต้นเรื่องกล่าวว่าเป็นผู้ปกป้องรักษาให้ความช่วยเหลืออาณาจักรนาเทเชียมา นาน ทว่าตัวละครกลับไม่มีลักษณะที่พึงมีของบุคคลที่มีบทบาทดังกล่าวเลย ตัวละครไม่มีความน่าเกรงขาม เหมือนเด็ก ตรงนี้ทำให้ตัวละครเหมือนหลุดมาจากหนังสือการ์ตูน



ความสามารถในการสื่ออารมณ์ถึงผู้อ่าน ผู้อ่านเข้าถึงตัวละครได้แค่ไหน เข้าใจความรู้สึกที่ต้องการสื่อออกมาจาก ตัวอักษร หรือไม่ : 9/15 คะแนน

- การสื่ออารมณ์
การสื่ออารมณ์ไม่ได้เป็นไปอย่างลึกซึ้ง แต่เป็นไปอย่างง่าย ๆ เหมือนหนังสือการ์ตูน แต่ไม่ได้หมายความว่าผู้อ่านจะไม่สามารถเข้าถึงอารมณ์ของตัวละครได้ ในส่วนนี้ผู้ที่ชื่นชอบการอ่านหนังสือการ์ตูนจะชอบตัวละครหลัก ๆ ของงานเขียนเรื่องนี้ไปเลย เพราะอ่านแล้วเข้าใจง่าย



การค้นคว้าของผู้เขียน / ผู้อ่านได้ความรู้บางอย่างเพิ่มเติมในการอ่านนิยายเรื่องนั้น ๆ หรือไม่ เพียงใด : 2/5 คะแนน

- การค้นคว้า
ผู้อ่านไม่รู้สึกว่าผู้เขียนมีการทำการค้นคว้าอะไรเป็นพิเศษ กระนั้นผู้อ่านก็อาจได้รับความรู้เรื่องจักร ๆ วงศ์ ๆ บ้างจากการอ่านงานเขียนนี้

และ
คะแนนพิเศษ (ขึ้นอยู่กับผู้วิจารณ์) : 2/5 คะแนน

- เบาสมอง
งานเขียนเบาสมอง คนที่ชอบก็จะชอบไปเลย

รวม : 59/100 คะแนน
เหรียญที่ได้ : เหรียญทองแดง



กรุณาไปกรอกเอกสารเพื่อขอรับเหรียญรางวัลต่อไป




หากว่าท่านผู้ใดมีความเห็นที่แตกต่างไปจากนี้ -- ไม่ว่าจะเป็นในส่วนของ ภาษา ความน่าสนใจ ความสมจริง และส่วนอื่น ๆ ที่ประกฏในบทวิจารณ์ -- โปรดอย่าลังเลที่จะแสดงความคิดเห็น ความเห็นของท่านจะมีส่วนช่วยในการพัฒนางานวิจารณ์ต่อไป และที่สำคัญไปกว่านั้น ความเห็นของท่านจะมีส่วนช่วยในการพัฒนางานเขียนนี้ด้วย

(แสดงความเห็นไว้ในหน้านี้เลยนะครับ อย่าไปโพสต์ที่หน้าหลักของบทความ)