ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    my. Hidden Room *S t o r a g e

    ลำดับตอนที่ #74 : Song :: Yanagi Nagi - ONE's Hope

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 1.22K
      11
      27 เม.ย. 55



    ONE's Hope
    Artist :: Last Note
    Vocal :: Yanagi Nagi


    Usurato akaku somaru sora tonbo ga mau
    Kodomo mitai ni hashaideru kimi wo miteta

    แมลงปอร่ายรำไปมา ตัดกับสีแดงซีดที่ย้อมท้องฟ้ายามเย็น
    ฉันห็นเธอคว้ามันสนุกสนานราวกับเด็กๆ

    Yubisashita sono saki wo nirande kimi wa iu
    “Nigeru na yo…”tte
    Kuyashigatta sono kao ga okashikute waratteta
    Ano koro

    เธอชี้ไปที่แมลงปอ ถลึงตาแล้วพูดว่า
    "ห้ามหนีไปไหนนะ..."
    ใบหน้าเอาเป็นเอาตายของเธอช่างดูแปลกจนฉันหัวเราะออกมา
    คืนวันเหล่านั้น

    Ninengo no kinenbi purezento moratta
    Sukoshi dake akaku naru kimi ga kureta mono
    Chiisana kobako ni haitta wakka no sore wa
    Gin iro ni kagayaiteita

    สองปีต่อมา ฉันได้รับของขวัญในวันครบรอบของเรา
    เธอหน้าแดงเล็กน้อย มันเป็นของขวัญจากเธอ
    ภายในกล่องเล็กๆนั้น มีแหวนอยู่วงหนึ่ง
    ทอประกายสีเงินแพรวพราว

    Kimi no koto wo “anata” to yobu hi ga kite
    Shiroi doresu wo matotta watashi ni
    “Kirei da yo” to itta
    Hazukashisa nado wasurete shimatta no kana?
    Sotto “aishiteru” sou itte kisu wo shita
    Shiawase datta

    วันที่ฉันจะได้เรียกเธอว่า "คุณคะ" มาถึงแล้ว
    สวมใส่ชุดกระโปรงสีขาวพิสุทธิ์ และถูกเธอบอกว่า
    "คุณสวยมากๆเลยล่ะ" 
    ถึงจะรู้สึกอายยิ่งกว่าอะไร ฉันจะลืมช่วงเวลานั้นได้ไหมนะ?
    เธอพูด "ผมรักคุณ" อย่างแผ่วเบา และประทับจุมพิตลงมา
    ฉันมีความสุขที่สุดเลยล่ะ

    Nayamigoto wa arimasen ka?
    Aa, yappari kyo mo
    Sunao janai anata wa kotaete kurenai
    Dakedo, nee, ima
    Anata wa
    Waratteimasu ka?

    มีอะไรที่ทำให้ทุกข์ใจรึเปล่า?
    อา อย่างที่คิดเลย วันนี้ก็ด้วย
    คุณมันคนผิดสัญญา ทำไมไม่ตอบฉันล่ะ
    แต่ว่านะ ตอนนี้
    ทำไมคุณถึง
    ไม่ยิ้มเลยล่ะ?

    Yuuhi ni utsuru ano hi no anata no egao
    Ano hi chikatta yakusoku wa yaburete shimatta
    Tsunagatteita akai ito no saki wa kasunde mienai…
    Dakedo, nokosareta
    Anata no hitotsu no kibou

    รอยยิ้มของคุณในวันนั้น สะท้อนบนพระอาทิตย์ยามบ่าย
    คำมั่นสัญญาของคุณเช่นกัน มันแตกกระจายเป็นชิ้นๆ
    ด้ายแดงที่เชื่อมโยงเราทั้งสองไว้ บัดนี้มันจางหายไปต่อหน้าต่อตา...
    ทว่า สิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่
    คือลำแสงแห่งความหวังจากคุณ

    Kisetsu wa nagare omoide wa kakemeguru
    Ano hi, kimi to ita akanezora anata to ita jikan
    Itsu no hi ka mata anata no yoko de waraeru hi made
    Uwaki shinai de yo? Kono ringu ni chikatte yo
    Watashi wa daijoubu

    ปัดเป่าเหตุและผลทิ้งไป ภาพความทรงจำก็ไหลมาแทนที่
    ในวันนั้น ท้องฟ้าสีแดงที่เรามีร่วมกัน ช่วงเวลาที่เรามีให้แก่กัน
    อยากให้มีอีกสักครั้ง วันที่ฉันจะได้ยิ้มอยู่เคียงข้างคุณ
    คุณไม่ได้หลอกฉันใช่ไหม? ก็คุณสัญญาไว้กับแหวนวงนี้แล้วนี่นา
    ฉันไม่เป็นไรแล้วล่ะ

    Datte, anata wo ima de mo
    Aishiteru kara

    เพราะว่า จวบจนบัดนี้
    ฉันก็ยังคงรักคุณเสมอมา

    Doko kara ka yatte kita tonbosan,
    Koko kara nara mieru deshou…?
    Mada mada chiisana

    เจ้าแมลงปอตัวน้อยที่ไม่รู้ว่าบินมาจากแห่งหนใด
    นับจากนี้ฉันจะได้เห็นอีกครั้งใช่ไหม...?
    เพราะว่านี่ก็คือสิ่งเล็กๆในหัวใจที่เรียกว่า

    ONE’S HOPE

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×