สวัสดีผู้เยี่ยมชม [ เข้าระบบ | สมัครสมาชิก ]
 กระทู้ Top5 วันนี้ | นิยาย | ค้นหานิยาย | บอร์ดนักเขียน | บอร์ด AF | บอร์ด TheStar | ของที่ระลึก Dek-D | App อ่านนิยายบนมือถือ New! |
  นิยายรักหวานแหวว | นิยายรักเศร้าๆ | นิยายซึ้งกินใจ | นิยายแฟนตาซี | นิยายผจญภัย | เรื่องสบายๆคลายเครียด | แฟนฟิค | วรรณกรรมเยาวชน |
เข้าสู่ My.iD Control สมัครเป็นนักเขียนใหม่ | วิธีลงบทความ กฏเกณฑ์การใช้งาน | การควบคุมเรตติ้ง

แปล & เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ

ตอนที่ 19 : Eternal Flame


     อัพเดท 1 พ.ค. 54
กลับไปหน้าหลักของบทความ
แจ้งเนื้อหาในตอนไม่เหมาะสม
นิยาย-เรื่องยาว: ฟรีสไตล์/สบายๆ คลายเครียด
Tags: ยังไม่มี
ผู้แต่ง : Gippepe ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Gippepe
My.iD: http://my.dek-d.com/ataismysugar
< Review/Vote > Rating : 0% [ 0 mem(s) ]
This month views : 12 Overall : 856
13 Comment(s), [ แฟนพันธุ์แท้ 7 คน ]

[ ตอนก่อนหน้า | กลับไปหน้าหลักของบทความ | ตอนถัดไป ] [ บันทึกเป็น Favorite ] [ ปิดหน้าต่างนี้ ]
แปล & เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ ตอนที่ 19 : Eternal Flame , ผู้เข้าชมตอนนี้ : 3516 , โพส : 0 , Rating : 29 / 6 vote(s)

ขนาดตัวอักษร : เพิ่มขนาด | ลดขนาด


Close your eyes
หลับตาลงสิ
Give me your hand, Darling
แล้วส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating?
รู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นไหม ?
Do you understand?
คุณเข้าใจมันรึเปล่า ?
Do you feel the same?
รู้สึกแบบเดียวกันบ้างไหม ?
Am I only dreaming?
หรือฉันแค่ฝันไป ?
Is this burning an eternal flame?
มันกำลังลุกโชนอยู่หรือเปล่า ? ไฟรักชั่วกัลป์

I believe it's meant to be, Darling
ฉันเชื่อว่ามันลิขิตมา ที่รัก
I watch you when you are sleeping
ฉันมองดูคุณเวลาหลับ
You belong with me
คุณเป็นของฉัน
Do you feel the same?
รู้สึกแบบเดียวกันไหม ?
Am I only dreaming?
หรือฉันเพียงแค่ฝันไป ?
Or is this burning an eternal flame?
หรือไฟรักนี้กำลังลุกโชน ไฟรักชัวนิรันดร์

Say my name
เรียกชื่อฉันสิ
Sun shines through the rain
แสงตะวันส่องผ่านฝน
My whole life so lonely
ทั้งชีวิตของฉันนั้นช่างโดดเดี่ยว
You come and ease the pain
คุณเข้ามาบรรเทาความเจ็บปวด
I don't wanna lose this feeling
ฉันไม่อยากจะเสียความรู้สึกนี้ไป
Ooooh...

Close your eyes                    
หลับตาลงสิ
Give me your hand, Darling
แล้วส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating?
รู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นไหม ?
Do you understand?
คุณเข้าใจมันรึเปล่า ?
Do you feel the same?
รู้สึกแบบเดียวกันบ้างไหม ?
Am I only dreaming?
หรือฉันแค่ฝันไป ?
Is this burning an eternal flame?
มันกำลังลุกโชนอยู่หรือเปล่า ? ไฟรักชั่วกัลป์

Close your eyes                    
หลับตาลงสิ
Give me your hand, Darling
แล้วส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating?
รู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นไหม ?
Do you understand?
คุณเข้าใจมันรึเปล่า ?
Do you feel the same?
รู้สึกแบบเดียวกันบ้างไหม ?
Am I only dreaming?
หรือฉันแค่ฝันไป ?
Is this burning an eternal flame?
มันกำลังลุกโชนอยู่หรือเปล่า ? ไฟรักชั่วนิจนิรันดร์

Close your eyes                    
หลับตาลงสิ
Give me your hand, Darling
แล้วส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating?
รู้สึกว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นไหม ?
Do you understand?
คุณเข้าใจมันรึเปล่า ?
Do you feel the same?
รู้สึกแบบเดียวกันบ้างไหม ?
Am I only dreaming?
หรือฉันแค่ฝันไป ?
Is this burning ...?
มันกำลังลุกโชนอยู่หรือเปล่า ? 


Dek-D Writer APP : แอพอ่านนิยาย Dek-D บน iPhone , Android Phone
มาแล้ว!! เวอร์ชั่น iPad และ Android Tablet
แปล & เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ ตอนที่ 19 : Eternal Flame , ผู้เข้าชมตอนนี้ : 3516 , โพส : 0 , Rating : 29 / 6 vote(s)
Vote ให้คะแนนตอนนี้ Vote ได้ 1 ครั้ง / 1 ชม.
[ ตอนก่อนหน้า | กลับไปหน้าหลักของบทความ | ตอนถัดไป ] [ บันทึกเป็น Favorite ] [ ปิดหน้าต่างนี้ ]
หน้าที่ 1


Post your comment : แสดงความคิดเห็น
ส่วนที่ 1: Message ข้อความ

ส่วนที่ 2 : Name ลงชื่อ
  โพสความเห็นด้วย member Login name Password
  โพสความเห็นไม่แสดง member : ชื่อ* email รูปตัวแทน
            พิมพ์เลขที่เห็น

SOSO Simulation of Soul Online

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานที่แต่งโดยผู้ลงผลงานเอง ลิขสิทธิ์ของผลงานนี้จะ
    เป็นของผู้ลงผลงานโดยตรง ห้ามมิให้คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาต
    จากผู้ลงผลงาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้กระทำการคัดลอก ทำซ้ำ มาจากผลงานของบุคคลอื่นๆ ผู้ลง
    ผลงานจะต้องทำการอ้างอิงอย่างเหมาะสม และต้องรับผิดชอบเรื่องการจัดการ
    ลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

  • ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏอยู่ในผลงานที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการส่งเข้าระบบ
    โดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่งเด็กดีดอทคอมมิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ
    หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ใดพบเห็นการลงผลงานละเมิดลิขสิทธิ์ หรือ
    ไม่เหมาะสมโปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการทันที
    Email: contact(at)dek-d.com ( ทุกวัน 24 ชม ) หรือ
    Tel: 0-2860-1142 ( จ-ศ 0900-1800 )

App อ่านนิยายบน iPad iPhone และ Android