เพลงไตเติ้ล.."ฝากรักที่ปลายฟ้า"..

เนื้อเรื่อง

Ost.Stairway to Heaven - 보고싶다
보고싶다 - 김범수
Ost.천국의 계단


아무리 기다려도 난 못가
อา มู รี คี ตา รยอ โต นัน มด กา
ไม่ว่าจะยังไง ผมก็จะรอ และจะไม่ไปไหน

바보처럼 울고 있는 너에 곁에
พา โบ ฉอ รอม อูล โก อิน นึน นอ เอ กยอด เท
ซึ่งก็ไม่ต่างอะไรกับคนบ้า ที่มาร้องไห้อยู่ข้างๆ คุณ
 

상처만 주는 나를 왜 모르고
ซัง ฉอ มัน จู นึน นา รึล เว โม รือ โก
สิ่งที่คุณให้ไว้ก็มีแค่รอยแผล
 

기다리니 떠나가란 말야
คี ตา รี นี ตอ นา กา รัน มัล ยา
แต่ผมก็จะรอ แม้ว่าคุณจะจากผมไป
 

보고싶다~~보고 싶다~~
โพ โก ชิบ ตะ โพ โก ชิบ ตะ
ผมคิดถึงคุณ ผมคิดถึงคุณ
 

이런 내가 미워질만큼~~
อี รอน เน กา มี วอ ชิล มัน คึม
ผมเกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้
 

울고 싶다~~ 네게 무릎 꿇고
อูล โก ชิบ ตะ ~~ เน เก มู รึบ กุล โก
อยากจะร้องไห้ออกมา ..คุกเข่าอยู่ตรงหน้าคุณ
 

모두 없던일이 될수 있다면
โม ตู ออบ ตอ นี รี ทเวล ซู อิด ตา มยอน
ถ้าทุกสิ่งทุกอย่างมันไม่ได้เกิดขึ้น
 

미칠듯 사랑했던 기억이
มี ฉิล ทึด ซา ราง เงด ตอน คี ออ กี
ความทรงจำที่ผมเคยรักคุณอย่างมากมาย
 

추억들이 너를 찾고 있지만
ฉุ ออก ทือ รี นอ รึล ฉัด โก อิด จิ มัน
ในความทรงจำเหล่านั้นผมกำลังตามหาคุณ
 

더 이상 사랑이란 변명에
ตอ อี ซัง ซา รา งี รัน บยอน มยอ เง
แต่ผมกลับไม่สามารถรั้งคุณเอาไว้ได้ด้วยคำว่ารัก
 

너를 가둘수 없어
นอ รึล คา ทุล ซู ออบ ซอ
ผมไม่สามารถขังคุณเอาไว้
 

이러면 안되지만..
อี รอ มยอน นัน ทเว จี มัน
ไม่เคยจะทำได้
 

죽을만큼 보고 싶다.
ชู กึล มัน คึม โพ โก ชิบ ตะ
แต่ผมก็ยังคิดถึงคุณจนแทบขาดใจ
 

보고싶다~~ 보고 싶다~~
โบ โก ชิบ ตะ โบ โก ชิบ ตะ
ผมคิดถึงคุณ..ผมคิดถึงคุณ
 

이런 내가 미워질만큼~~
อี รอน เน กา มี วอ จิล มัน คึม
ผมเกลียดที่เป็นอย่างนี้
 

믿고 싶다 옳은 길이라고
มิด โก ชิบ ตะ โอ รึน กี รี รา โก
อยากจะเชื่อ ว่าทางที่ถูกนั้น
 

너를 위해 떠나야만 한다고
นอ รึล วี เฮ ตอ นา ยา มัน ฮัน ดา โก
ผมต้องลืมคุณไป
 

미칠듯 사랑했던 기억이
มี ฉิล ทึด ซา รา เงด ตอน คี ออ กี
เป็นความรักที่เหมือนจะโหดร้าย
 

추억들이 너를 찾고 있지만
ฉู ออก ทือ รี นอ รึล ฉัด โก อิด จี มัน
ในความทรงจำเหล่านั้น ผมตามหาคุณอยู่แต่
 

더 이상 사랑이란 변명에
ทอ อี ซัง ซา รา งี รัน บยอล มยอ เง
ผมไม่สามารถรั้งคุณไว้ ด้วยคำว่ารักได้อีก
 

너를 가둘수 없어
นอ รึล กา ทูล ซู ออบ ซอ
ผมไม่สามารถกักขังคุณเอาไว้ได้
 

이러면 안되지만
อี รอ มยอน นัน ทเว จี มัน
แม้จะเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้แต่
 

죽을만큼 보고 싶다.
ชุ กึล มัน คึม โบ โก ชิบ ตะ
ผมก็ยังคิดถึงคุณแทบขาดใจ
 

죽을 만큼 잊고 싶다~~~~
ชุ กึล มัน คึม อิด โก ชิบ ตะ
อยากจะลืมแทบขาดใจ
 

 c r e d i t  :  b l o g   i t a i