~*ฟังเพลง+เนื้อเพลง+คำแปล เพลงไต้หวัน จีน*~

ลำดับตอนที่ #3 : [ฟังเพลง+แปล]e zuo ju (Ost. It started with a kiss แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก)

Listen MuSiC!!!

恶作剧
e zuo ju
การกลั่นแกล้ง

 

我找不到很好的原因
wo zhao bu dao hen hao de yuan yin

ฉันหาสาเหตุที่ดีไม่เจอ

去阻挡这一切的亲密
qu zu dang zhe yi qie de qin mi
ที่จะไปกีดกั้นความสนิทสนมแบบนี้

这感觉太奇异
zhe gan jue tai qi yi

ความรู้สึกแบบนี้เป็นอะไรที่แปลกประหลาด

我抱歉不能说明
wo bao qian bu neng shuo ming

ฉันขอโทษที่ไม่อาจพูดให้ชัดเจนได้

我相信这爱情的定义
wo xiang xin ai qing de ding yi

ฉันเชื่อในนิยามของความรักนี้

奇迹会发生也不一定
qi ji hui fa sheng ye bu yi ding

ปาฏิหาริย์อาจจะเกิดขึ้นก็ไม่แน่

风温柔的侵袭
feng wen rou de qin xi

ลมที่อ่อนโยนพัดโชยมาอย่างรุนแรง

也许飘来好消息
ye xu piao lai hao xiao xi

บางทีอาจจะพัดข่าวดีมาด้วยก็ได้

一切新鲜有点冒险
yi qie xin xian you dian mao xian

ทั้งหมดก็เหมือนเป็นการผจญภัย

请告诉我怎么走到终点
qing gao su wo zen me zou dao zhong dian

ได้โปรดช่วยบอกฉันทีว่าจะเดินไปถึงจุดหมายปลายทางได้อย่างไร

没有人了解
mei you ren liao jie

ไม่มีใครเข้าใจ

没有人像我和陌生人的爱恋
mei you ren xiang wo he mo sheng ren de ai lian

ไม่มีใครเหมือนฉันที่ตกหลุมรักคนแปลกหน้า

我想我会开始想念你
wo xiang wo kai shi xing nian ni

ฉันคิดว่าฉันเริ่มจะคิดถึงเธอ

可是我刚刚才遇见了你
ke shi wo gang gang cai yu jian le ni

แต่ว่าฉันเพิ่งจะเจอเธอเมื่อกี้

我怀疑这奇遇只是个恶作剧
wo huai yi zhe qi yu zhi shi ge e zuo ju

ฉันคิดว่าการพบกันโดยไม่น่าเชื่อครั้งนี้เป็นการกลั่นแกล้งอย่างนึง

我想我已慢慢喜欢你
wo xiang wo yi man man xi huan ni

ฉันคิดว่าฉันกำลังค่อยๆชอบเธอ

因为我拥有爱情的勇气
yim wei wo yong you ai qing de ying qi

เพราะว่าความกล้าที่จะครอบครองความรักของฉัน

我任性投入你给的恶作剧
wi ren xing tou ru ni gei de e zuo ju

ฉันยอมที่จะถูกเธอกลั่นแกล้งโดยดี