คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #213 : >News< ทึกกี้เป็นลีดเดอร์แค่ในนาม O[]O
09/21 Kiss The Radio
LeeTeuk: หลายๆคนรู้สึกประหลาดใจกับทรงผมใหม่ของพวกเรา, ถ้างั้นพวกเรามาแนะนำทรงผมกันทีละคนดีกว่า.
HeeChul: หลังจากการแนะนำ, ก็จะจบช่วงแรก.
LeeTeuk: งั้นเริ่มที่ฮีชอล => เหมือนทึกจะสั่งเจ๊!!
HeeChul: (ชี้ไปที่ทงแฮ, หมายถึงว่าให้เริ่มที่ทงแฮ) =>แต่ความจริงเจ๊คือคนสั่งทึกLeeTeuk: เอ่อ, งั้นเริ่มที่ทงแฮ. ลีดเดอร์ช่างกระจอกจริงๆเลย... => สงสารทึกจังเลย เป็นหัวหน้าแค่ในนามชิมะ - -*
DongHae: ผมไปเปลี่ยนสีผมมา, ตอนนี้มันมีอยู่ 2 สี. แต่ถ้าคุณมาดูใกล้ๆ, จะเห็นว่าจริงๆแล้วมันมี 3 สี. ข้างล่างจะเป็นสีน้ำตาลเข้ม, ตรงกลางจะเป็นสีดำ บนสุดจะเป็นสีเทา.
LeeTeuk: ทงแฮ ชั้นอยากจะบอกนายว่า. (ร้องเพลง) "สีเทาช่างงดงาม"
All: (ร้องเพลง) "ผม~~~"
DongHae: อะไรนะ???
LeeTeuk: เป็นผมที่ดูเท่มากเลย. แล้วซีวอน หนุ่มที่น่ารักของพวกเราเป็นไงบ้าง?
SiWon: ครับ
LeeTeuk: นายตัดสินใจทำอะไรกับผมของนายบ้าง ?
SiWon: ในครั้งนี้, ผมมีภาพลักษณ์เป็นเหมือนผู้ชายที่งดงามน่ะครับ.
DongHae: ซีวอนมีช็อกโกแลตบนตัวของเค้าด้วย.
All: ช็อกโกแลตซีวอน, ช็อกโกแลต
LeeTeuk: มันคือกล้ามเนื้อหน้าท้องใช่มั๊ย
All: มันเท่มาก~~
DongHae: ตอนนี้รายการวิทยุกำลังออกอากาศอยู่ ทำไมนายไม่โชว์ให้พวกเราดูล่ะ ?
HeeChul: ที่ขาชั้นก็มีกล้ามนะ, จะให้ชั้นโชว์ให้ดูมั๊ย ?
LeeTeuk: ไว้ค่อยไปถ่ายรูปซีวอนคราวหน้าแล้วกัน. แล้วนายล่ะเยซอง?
YeSung: สำหรับผม, ไม่ค่อยเปลี่ยนแปลงมาก. แต่ผมผอมลงนะ
HeeChul: ภาพลักษณ์ของนายในวันนี้คือ 'ตำรวจ'
LeeTeuk: จาก FBI. (หมวกของเยซองมีคำว่า FBI)
YeSung: ระวังคำพูดของพวกนายด้วย.
LeeTeuk: ชั้นรู้น่า. จริงๆแล้วนายก็ดูดีโดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรมาก. แล้วนายล่ะชินดงอ้วนกลม
ShinDong: ผมเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ตัวเองเยอะมาก. อย่างแรก, ผมไปตัดผมมา, แล้วเย
ซองบอกว่าน้ำหนักเค้าลดหรอ? ตอนนี้มันมาอยู่ที่ผมล่ะ...
EunHyuk: น้ำหนักนายขึ้นอีกแล้วหรอ?
ShinDong: ช่าย, ทำไมไขมันถึงได้ขยันเติบโตจังนะ.
LeeTeuk: แล้วฮันกยองล่ะ?
HanKyung: สำหรับผม, ชายที่เต็มไปด้วยเสน่ห์, ให้ความรู้สึกแข็งแกร่ง...ผมก็เปลี่ยนเป็นสีออกขาวๆ...
HeeChul: เค้าเป็นคุณปู่ล่ะ. คุณปู่ครับ, ทานข้าวหรือยังครับ? (ภาษาอย่างเป็นทางการ)
HanKyung: อ่า, ทานเรียบร้อยแล้ว.
(ทุกคนหัวเราะ)
LeeTeuk: ดูเหมือนเป็นนกอินทรี
HeeChul: ฮันกยองเค้าไม่ได้ออกรายการมานานแล้วอะ, เค้าดูดีนะว่ามั๊ย
YeSung: ดูเมือนนกอินทรีจริงๆด้วย, ผมที่เป็นสีขาวทั้งหมด...
HeeChul: (ขัดจังหวะ) ถอนคำพูดของนายเดี๋ยวนี้
LeeTeuk: นี่ล่ะครับฮีชอลของพวกเรา
HeeChul: ช่าย, ผมของชั้นเป็นสีแดงใช่มั๊ย, หลายๆคนคิดว่าชั้นไปย้อมผมมา จริงๆแล้วผมสีแดงมันเป็นวิก, และที่เสื้อของชั้นมีคำว่า 'Hee' อยู่ข้างหลัง, มันทำให้ชั้นรู้สึกมีพลังเพิ่มขึ้น, ตอนนี้, มันรู้สึกดีจริงๆนะ.
ShinDong: พี่ฮีชอลได้ออกแบบเสื้อผ้าของเค้าเองด้วย.
HeeChul: ช่าย, ชั้นออกแบบตามตัวละครในเกมน่ะ
(พูดกับฮันกยอง) คุณปู่ครับ, ผมพูดถูกใช่มั๊ยครับ ?
HanKyung: อ่า ชั้นรู้, ชั้นรู้
LeeTeuk: ก่อนที่รูปของฮีชอลจะถูกเปิดเผยออกมาอย่างเป็นทางการ, ก็มีคนเอารูปพวกนั้นมาโพสต์ลงอินเทอร์เน็ต, นายน้อยใจหรือเปล่า?
HeeChul: ใช่, มันน่าน้อยใจมาก
LeeTeuk: ตอนนี้ดีขึ้นหรือยัง?
HeeChul: ตอนนี้ภาพก็ได้เผยแพร่ออกสู่สาธารณชนแล้ว, ชั้นก็ดีขึ้นแล้วล่ะ
LeeTeuk: แล้วรยออุกล่ะ
RyeoWook: อ่า, อ่า~~มันไม่ง่ายเลยครับ...ที่ทุกๆวันพุธจะต้องซ่อนทรงผมเอาไว้อย่างแน่นหนา, ตอนนี้ผมก็สามารถโชว์มันออกมาได้แล้ว, ทรงผมเหมือนหัวของไก่ตัวผู้เลยครับ
LeeTeuk: ดูต่างหูของรยออุกสิ, นายเจ็บหูมั๊ย?
RyeoWook:ผมมีต่างหู 5 อัน, มันก็เจ็บเหมือนกันนะครับ, แต่ผมก็อดทนไว้เพื่ออัลบั้มของพวกเราน่ะครับ ?
All: อ่า, ดูดีจริงๆนะ...
RyeoWook: ขอบคุณครับ
LeeTeuk: โอเค, คยูฮยอนของพวกเรา
KyuHyun: ผมก็ไม่ค่อยได้เปลี่ยนอะไรมากนะครับ...
DongHae: นายเปลี่ยนนะ
EunHyuk: (ร้องเพลง) "ผมของชั้นได้กลายเป็นสีขาว" (ท่อนร้องของคยูฮยอนในเพลง Tic Toc), นายไม่ค่อยเปลี่ยนจริงๆหรอ?
KyuHyun:ผมสีขาวทำให้ผมดูเหมือนคนป่วย...
EunHyuk: อ่า, งั้นผมทรงนี้นายก็คิดตอนที่อยู่ในโรงพยาบาลน่ะสิ
KyuHyun:ช่าย, ผมใช้เวลาคิดอยู่ตั้ง 2 เดือน.
HeeChul: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม, มันก็เป็นเรื่องที่โชคดีมากๆเลยนะ, ที่นายได้กลับมาอยู่กับพวกเราด้วยสุขภาพที่แข็งแรง
KyuHyun:พี่ฮีชอล, ก็เหมือนกับผม, เพราะเคยประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เหมือนกัน, พี่เค้าเลยดูแลผมดีมาก.
LeeTeuk: ขอให้พวกเราได้ปรบมือชื่นชมด้วย
EunHyuk: พวกเราคือซูเปอร์จูเนียร์ที่อบอุ่นและรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
LeeTeuk: เอาล่ะ, คนสุดท้าย คิบอม, อ่า, นายดูเป็นหนุ่มขึ้นมากๆเลยนะ, รูปร่างก็ดีขึ้นด้วย
KiBum: ครับ, ภาพลักษณ์ของผมก็ดูธรรมดา, แต่ผมก็อยากให้ดูเท่ขึ้น, เลยไปไถผมข้างๆออกน่ะครับ
Credit: BLG
Translated by
Translated to thai by jpeg@sjcc
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด**
ความคิดเห็น