สวัสดีผู้เยี่ยมชม [ เข้าระบบ | สมัครสมาชิก ]
 กระทู้ Top5 วันนี้ | นิยาย | ค้นหานิยาย | บอร์ดนักเขียน | บอร์ด AF | บอร์ด TheStar | ของที่ระลึก Dek-D | App อ่านนิยายบนมือถือ New! |
  นิยายรักหวานแหวว | นิยายรักเศร้าๆ | นิยายซึ้งกินใจ | นิยายแฟนตาซี | นิยายผจญภัย | เรื่องสบายๆคลายเครียด | แฟนฟิค | วรรณกรรมเยาวชน |
เข้าสู่ My.iD Control สมัครเป็นนักเขียนใหม่ | วิธีลงบทความ กฏเกณฑ์การใช้งาน | การควบคุมเรตติ้ง

~แจก เนื้อเพลงภาษาไทย และเนื้อเพลงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจ้า~

ตอนที่ 8 : ++ ครึ่งหนึ้งของชีวิต แอม เสาวลักษณ์ ++


     อัพเดท 20 มี.ค. 50
กลับไปหน้าหลักของบทความ
แจ้งเนื้อหาในตอนไม่เหมาะสม
นิยาย-เรื่องยาว: ฟรีสไตล์/อื่น ๆ
Tags: ยังไม่มี
ผู้แต่ง : JAJABiNX ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ JAJABiNX
My.iD: http://my.dek-d.com/Radanart
< Review/Vote > Rating : 100% [ 10 mem(s) ]
This month views : 951 Overall : 63,449
44 Comment(s), [ แฟนพันธุ์แท้ 36 คน ]

[ ตอนก่อนหน้า | กลับไปหน้าหลักของบทความ | ตอนถัดไป ] [ บันทึกเป็น Favorite ] [ ปิดหน้าต่างนี้ ]
~แจก เนื้อเพลงภาษาไทย และเนื้อเพลงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจ้า~ ตอนที่ 8 : ++ ครึ่งหนึ้งของชีวิต แอม เสาวลักษณ์ ++ , ผู้เข้าชมตอนนี้ : 2442 , โพส : 1 , Rating : 8 / 2 vote(s)

ขนาดตัวอักษร : เพิ่มขนาด | ลดขนาด


ชื่อเพลง : ครึ่งหนึ่งของชีวิต Another Half Life’s Time
ศิลปิน : แอม เสาวลักษณ์

เมื่อความรักมันพังลง เราเหมือนคนไม่เต็มคน
When love has been broken, it seem like not a normal human being
เหมือนครึ่งหนึ่งชีวิตนี้หล่นหาย
It seem like another half life’s time was lost
แบ่งชีวิตให้เขาแล้ว เขาก็พามันจากไป
Shared to him but he took it away
ไม่มีทางจะทำใจ ได้เลย
Never ever to be cured

ไม่เคยหันมองดูตัว มัวเสียดายวันเวลา
Never look back at myself, but keep deplore the times
ฝันว่าอาจจะคืนมาเหมือนเคย
Wishing someday it would be return as ever
เพิ่งจะรู้ว่ารักแท้ มันไม่ไกลไม่ห่างเลย
Just known that true love is not far away
แค่เพียงกลับมาสนใจตัวเอง
Only turn to pay attention at yourself

*ครึ่งหนึ่งของชีวิต ที่เราทำหายไป
The half life’s time I lost
ต่อให้นอนเสียดายไปจนตาย มันก็เท่านั้น
Even lay and deplore till die, there’s nothing happen
เหลืออีกครึ่งชีวิต ที่มันยังต้องการ
But another half life’s time that remain need…
ความรักตัวเองกลับมา ชีวิตมันมีคุณค่ากว่านี้
loving yourself back and life will be more valued than now

นั่งดูแขนมองดูมือ ดูหน้าตามองตัวเอง
Look at my arms and see my hands, then see my face and look at yourself
จ้องกระจกดูสักครั้งนั่นใคร
Gaze at the mirror once and tell yourself who is in the mirror
เก็บชีวิตที่เหลือเหลือ ทำให้ดีจะได้ไหม
Saving the rest of your life’s time and make it better, could you?
แล้วไม่นานจิตใจจะเต็ม เหมือนเดิม
Then your mind will be full filled as ever

เก็บชีวิตที่เหลือเหลือ ทำให้ดีจะได้ไหม
Saving the rest of your life’s time and make it better, could you?
แล้วไม่นานจิตใจจะเต็ม เหมือนเดิม
Then your mind will be full filled as ever
(Solo)

( * )

เก็บชีวิตที่เหลือเหลือ ทำให้ดีจะได้ไหม
Saving the rest of your life’s time and make it better, could you?
แล้วไม่นานจิตใจจะเต็ม เหมือนเดิม
Then your mind will be full filled as ever



Dek-D Writer APP : แอพอ่านนิยาย Dek-D บน iPhone , Android Phone
มาแล้ว!! เวอร์ชั่น iPad และ Android Tablet
~แจก เนื้อเพลงภาษาไทย และเนื้อเพลงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจ้า~ ตอนที่ 8 : ++ ครึ่งหนึ้งของชีวิต แอม เสาวลักษณ์ ++ , ผู้เข้าชมตอนนี้ : 2442 , โพส : 1 , Rating : 8 / 2 vote(s)
Vote ให้คะแนนตอนนี้ Vote ได้ 1 ครั้ง / 1 ชม.
[ ตอนก่อนหน้า | กลับไปหน้าหลักของบทความ | ตอนถัดไป ] [ บันทึกเป็น Favorite ] [ ปิดหน้าต่างนี้ ]
หน้าที่ 1

#1 : ความคิดเห็นที่ 22
มีเพลงที่ร้องเป็นภาษาอังกฤษให้ฟังไมคะ.......
Name : Kru.gift [ IP : 223.206.4.250 ]
Email / Msn: p_nattakran(แอท)hotmail.co.th
วันที่: 10 กันยายน 2554 / 13:37


หน้าที่ 1
Post your comment : แสดงความคิดเห็น
ส่วนที่ 1: Message ข้อความ

ส่วนที่ 2 : Name ลงชื่อ
  โพสความเห็นด้วย member Login name Password
  โพสความเห็นไม่แสดง member : ชื่อ* email รูปตัวแทน
            พิมพ์เลขที่เห็น

Dek-D ชวนน้องๆ ส่งเรื่องสั้นวันแม่หัวข้อ

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานที่แต่งโดยผู้ลงผลงานเอง ลิขสิทธิ์ของผลงานนี้จะ
    เป็นของผู้ลงผลงานโดยตรง ห้ามมิให้คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาต
    จากผู้ลงผลงาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้กระทำการคัดลอก ทำซ้ำ มาจากผลงานของบุคคลอื่นๆ ผู้ลง
    ผลงานจะต้องทำการอ้างอิงอย่างเหมาะสม และต้องรับผิดชอบเรื่องการจัดการ
    ลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

  • ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏอยู่ในผลงานที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการส่งเข้าระบบ
    โดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่งเด็กดีดอทคอมมิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ
    หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ใดพบเห็นการลงผลงานละเมิดลิขสิทธิ์ หรือ
    ไม่เหมาะสมโปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการทันที
    Email: contact(at)dek-d.com ( ทุกวัน 24 ชม ) หรือ
    Tel: 0-2860-1142 ( จ-ศ 0900-1800 )

App อ่านนิยายบน iPad iPhone และ Android