คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : The man from Brooklyn.
The
man from Brooklyn.
ผู้ายาบลูลิน
ใน่วีวิที่ิว่าประสบวามสำเร็มาที่สุ
นอบนึถึอะไร?
สำหรับผม เรื่อเียวที่พุ่นสมอเ้าอย่าัในเ้าที่มีแอ่อนๆับลิ่นหอมอาแฟ
น่าะเป็นเรื่อเมื่อฤูร้อนปีที่แล้ว—มันไม่เิฤูร้อนเสียทีเียว
เรียไ้ว่าอยู่ใน่วารเปลี่ยนผ่านาเือนเมษายนอนปลายเป็นเือนพฤษภามอน้น
ในวันเวลาเพียไม่ี่อาทิย์ แ่ไม่ี่อาทิย์เท่านั้น
เป็น่วเวลาที่ไม่มาแ่ลับส่ผล่อวามำอผมนถึทุวันนี้เป็นระยะเวลาหนึ่ปี
่วนั้น
ารเป็นอาารย์มหาวิทยาลัยอาเป็นสิ่เียวที่ผมิว่าทำให้ผมมั่นทา้านารานพอสมวร
ผมมีเพื่อนนนึื่อเมส์ บูาแนน บาร์นส์ เาไม่ไ้เป็นอาารย์ ไม่ไ้เป็นนัเรียน
เาเป็นแ่เ้าอร้านาแฟ้าๆมหาวิทยาลัยที่ผมอบเ้าไปนั่อ่านหนัสือ
ผมำรูปพรรสันานอเมส์ไ้ี เาเป็นผู้ายัวสู ร่าให่
ผมสีน้ำาลเ้มสั้นแ่ไม่เยิะัทรให้ัวเอเลยแม้แ่วันเียว วาสีแปล
มอบามุม็เหมือนะเป็นสีฟ้าแ่เมื่อผมไ้มอีๆผม่อน้ามั่นใว่ามันเป็นสีเทา
ผมบอเมส์หลายรั้เี่ยวับเรื่อสีา เรียไ้ว่ามันโ้ๆเลย้วย้ำ
เาเอาแ่หัวเราะแล้วบอผมว่า าอนายสวยว่าั้เยอะโทนี่
ผมับเมส์เราสนิทันมาในระับนึ
อาเป็นเพราะเราทัู้่ไม่ใ่นบอสัน ผมมาานิวยอร์ส่วนเมส์มาาบลูลิน
เราทัู้่่าเป็นนที่อื่น บารั้ารไ้มาเอัน นั่ื่มาแฟและไ้พูุย
เอาริๆมันเหมือนับไ้เพื่อนที่้าใวามรู้สึอผมในอนนั้น
หรืออาะเป็นเพราะบาที
พวเราสอนรู้สึล้ายๆัน
ร้านาแฟอเมส์ไม่ใ่ร้านให่แ่็ไม่ไ้เล็นาที่ว่านั่ไ้แ่นเียว
ผมอบบรรยาาศ้านในร้านเพราะมันถูแ่้วย้นไม้หลาหลายนิ
ผมไม่ใ่ผู้เี่ยวา้านพฤษศาสร์แ่็พอะรู้ว่าเมส์เลี้ยไม้เลื้อยเอาไว้ในร้าน
เา่อน้าะอบ้นไม้โยเพาะ้นระบอเพรที่เรียอยู่หน้าเาท์เอร์บาร์
ผมไม่เยเห็น—เอาริๆือไม่เยรู้มา่อนว่าเ้า้นมีหนามี่มีอ้วย
เมส์เลี้ยมันนมีอสีมพู นั่น...เป็นรั้แรที่ผมไ้เห็น
เมส์เยบอผมว่าเาไม่ไ้อยาเป็นเ้าอร้านาแฟ
เาอยาเป็น่าภาพแ่มันเป็นเพราะใรบาน ใรบานในอีที่(ผมิว่า)่อน้ามีอิทธิพล่อวามิอเาทำให้เา้อยึมั่นในอาีพนี้
เมส์ส่ายหน้า
เาพูเสริมรท่อนใรบานาอีให้ผมไ้เ้าใอย่าระ่านร้ออ้อว่า
ใรบานาอีนนั้นทำให้เาไม่สามารถเลิื่มาแฟไ้เลย—อาะเสพิมาว่าเิมเลย้วย้ำ
ารนั่ื่มาแฟทุวันอเาเท่าับเป็นารหวนนึถึนนั้นเอาเสียมาว่า ผมพยัหน้าพร้อมับลาเสียอ้อยาวๆ
ที่แท้...ใรบานนั่นอาหมายถึนรัเ่านั่นเอ
เป็นไปไ้ว่านั่นทำให้เมส์มอยู่ับลิ่นและรสอาแฟนไม่สามารถไปไหนไ้เลย
ผมย้อนลับมาูัวเอ
น่าแปลที่ผมเปลี่ยนอาีพมาแล้วไม่่ำว่าสามอาีพ
อันแรอย่าไม่เป็นทาารน่าะเป็นนัแฮ้อมูล
สมออผม่อน้าเป็นเลิศทา้านอิเล็ทรอนิส์และเทโนโลยีที่ล้ำสมัย
ผมสามารถใ้สมอ้านนั้นทำารแฮ้อมูลเพื่ออ์รที่ผมทำานให้ไ้อย่าีเยี่ยม
แ่นั่นมัน็แ่หนึ่เือนเท่านั้น ผม็ลาออาบริษัท้วยเหุผลที่ว่า
โอเ...ถึุอิ่มัวแล้วพ่อแฮเอร์
อันที่สอ
ผมิว่ามันือานอิเรเสีย้วย้ำ
มันแ่านานนึที่ผมเอาไว้ทำใน่วที่เรียหรือว่านอนไม่หลับ
ห้อเ็บอเ็มไป้วยเศษเหล็และอที่รอาร่อมแม
ผมใ้โอาสเหล่านั้นหลอมรวมพวมันเ้า้วยัน
ผสมผสาน้อมูลที่อยู่ในสมออผมลั่นรอออมาเป็นหุ่นยน์ำนวนมา
มาพอที่ผมส่ออาย
ส่วนให่ที่ื้อไปมัะเป็นเหล่าอทัพที่พอะเห็นุ่าในผลาน
่วนั้นผมเหมือนพ่อ้าอาวุธ เ้าๆออๆอทัพเป็นว่าเล่นประมาห้าเือน
มันนานนะผมว่า เพราะมันือานอิเรยัไล่ะ
ถึอนนี้ผมะมาเป็นอาารย์มหาวิทยาลัย แ่ผม็ยัไม่ไ้ล้มเลิานอิเรนะ
ผมยัสร้าหุ่นยน์เรื่อยๆ
เพียแ่ไม่ไ้ส่ออายให้อทัพเหมือนเยแล้ว่าหา
ูา่วเวลาทั้หมในีวิมัน็่อน้าน่าำที่ผมูเหมือนนไม่ประสบวามสำเร็ในีวิเท่าไหร่
แ่ผมว่ามัน็ประมาหสิบถึเ็สิบเปอร์เ็น์แล้วสำหรับารเ้าใล้ำว่าประสบวามสำเร็
เพราะทั้หมนี้ผมิเพียแ่ว่า เฮ้
อย่าน้อยนาย็ไ้ทำอะไรที่นายอยาทำไปเือบหมแล้วน่าโทนี่
ผมเื่อว่าอีไม่นาน
ผม็้อลาออามหาวิทยาลัยนี้ อาลับไปใ้ีวิที่นิวยอร์อีรั้
เพราะารเป็นอาารย์่อน้าเป็นสิ่ที่ท้าทายวามอทนอลั้นสู
ไม่ไ้ปวหัวับเหล่านัศึษาเลยแม้แ่น้อย รัน้าม
ผม่อน้าปวหัวที่้อยััวเอเ้ารอบระเบียบลอเพียเพราะำว่าอาารย์เสมือนเป็นระที่ั้นไม่ให้ใร้ามเ้ามาไ้
แม้ระทั้่ำืนที่ผมับนาาา—นัเรียนปริาโทที่ผมไม่เยสอนเธอเลย้วย้ำ—เราเือบมีวามรัให้ัน
ผมูบเธอที่บาร์แห่หนึ่ ทุอย่ามันำลัไปไ้สวยนระทั่ระุมเสื้อเม็ที่สออผมถูปลออพร้อมับที่เธอเยหน้าพรวมา้อหน้าผม้วยวามอึอัเสียเ็มประาราวับอมอะไรไว้ในปา
พอริมฝีปาสีแสอเธออ้าเปล่เสีย
บรราประโยที่เธอพูนั่นทำให้ผมรีบิระุมเสื้อทั้หม ว้าสูทสีำสนิทิมือแล้วรีบเินออาร้านทันที
“ันอโทษ
ันไม่สามารถทำแบบนี้ไ้ ุเป็นอาารย์ ส่วนันเป็นนัเรียน”
มันโรเป็นเรื่อที่ผมหัวเสียและนี่ไม่ใ่รั้แรที่ผมเอแบบนี้
นาอาารย์้วยันเอยัปิเสธวามรัาผมเลย้วย้ำ
เพราะเหุผลบ้าๆนี่ทำให้ผมเริ่มิเรื่อลาอออย่าัเนึ้น วัน่อมา
ผมโผล่พรวไปที่หลัร้านอเมส์ เล่าปัหาที่ผมเผิทั้หมให้ฟั
ผมไม่ไ้าหวัให้เมส์่วยอะไรมา—อันที่ริผมโราหวั่าหา
ผมาหวัว่าเมส์ะทำอะไรัอย่าหรือให้ำแนะนำอะไรัอย่าที่เป็นประโยน์ับผม
อย่าเ่น แนะนำเมือใหม่หรืออาีพใหม่ให้
แ่สิ่ที่เาทำือาแฟร้อนให้ผมื่มและยื่นบัเอร์เ้ให้พร้อมับำพูที่ทำให้ผมไม่อยาาบอสันไปอีเลย
“อย่าเลยโทนี่...นในบอสันอาไม่ไ้รันายแ่ยเว้นนาบลูลิน”
ลาเือนพฤษภาม
ผมยัทำานอยู่ที่มหาวิทยาลัยในบอสันเหมือนเิม
แ่สิ่ที่เปลี่ยนไป็เป็นที่อยู่
ผมเ้ามาอาศัยบ้านอเมส์แบบริัหลัาที่เราเริ่ม้นเปลี่ยนื่อเรียอวามสัมพันธ์าำว่าเพื่อนมาเป็นนรั
บ้านอเมส์ไม่ไ้ให่โอะไร มันเป็นบ้านหลัเล็ๆิับบ้านอุวิลสัน—ายผิวสีเ้มที่ผมไม่ไ้รู้เรื่อราวอเามาพอนั—มีพื้นที่สำหรับปลู้นไม้เล็ๆน้อยๆ้าบ้าน
ส่วนภายใน ผมไม่รู้ะพูยัไีนอามัน็ือบ้านแบบนปินั่นแหละ
หาสิ่ที่ะเพิ่มือมันมีสอห้อนอนสอห้อน้ำ
มัน่อน้าัเนว่าเราทัู้่ะไม่แยห้อนอน พวเราเลือห้อให่นั่น็ือห้อเ่าอเมส์
ทั้ห้อแ่้วยเฟอร์นิเอร์าวำนผมรู้สึหหู่
น้อหาอะไรที่มีสีสันเ้าไปแ่เิมอย่าเ่น นาฬิาปลุ
รอบรูปหรือแม้แ่อถุยาอนามัย
เมส์ไม่อบสีอย่าอื่นนอาสีาวับสีำ
ผมเยถามว่าทำไม็ไ้ำอบแ่ว่า สีอื่นมันูบาลูะาเินไป
ผมหัวเราะแ่็ไม่ไ้พูอะไรไปมาว่านั้น
ทุสิ่ทุอย่ายัเหมือนเิม
ารไ้ใ้ีวิร่วมับเมส์เป็นเหมือนารเิมเ็มในส่วนที่ผมเพิ่เรียร้อไป
ผมสามารถมีวามสุไ้โยที่ไม่้อมีเรื่อำนำหน้ามาเี่ยว้อ
ผมสามารถื่มเมื่อไหร่็ไ้
สูบบุหรี่เมื่อไหร่็ไ้หรือแม้แ่ว่าสามารถมีเ็ส์ไ้โยที่ไม่้อรู้สึเหมือนมีระมาั้นลาเลย้วย้ำ
อย่าวันนี้
เมส์ทำอาหารสำหรับเราทัู้่ ผม่อน้าเอร์ไพร์สที่เาทำับ้าวเป็น
และ่อน้าลที่ัโ๊ะโยมีเทียนเล่มใหุ่รลาโ๊ะ
่อนที่มันะวุ่นวายเมื่อมืออใรันปัมันลไปโนผ้าม่าน
ไฟิ่อนที่เราทัู้่ะ่วยันับไฟ
่อนะหัวเราะพร้อมัน
พวเราทัู้่ไม่เยทำอะไรแปลๆ—เอาเป็นว่า
เมส์่อน้าทะนุถนอมผมนบารั้
บารั้ะเป็นผมเอเสียมาว่าที่พยายามเรียร้อในสิ่ที่มาว่านี้
เมส์ลืนินสิสัมปัะอผมไปทีละเล็ทีละน้อยนอารม์เริ่มอยู่เหนือารวบุมทั้หมทั้มวล
เมื่อนั้นผมึไ้รับรู้ว่าวามสุที่แท้ริหลัารทำานเหนื่อยๆมาทั้วันมันเป็นแบบไหน
หลัาที่วามร้อนอทั้เมส์และผมไ้หลอมรวมันเป็นที่เรียบร้อย
มันมัะเป็นผมที่อัวไปอาบน้ำ่อนเสมอไม่ว่าผมะนอนับใร็าม แ่ยเว้นเมส์
หมอนี่รั้ผมไว้แล้วพาผมไปอาบน้ำ พู่ายๆือเราทัู้่อาบน้ำ้วยัน
ึ่มันเป็นสิ่ที่ผมไม่เยทำับใรมา่อนเลยในีวิ
“นายำลัทำให้ันเยัวนะ”
“เวลาอุับผม็มีแ่อน่อนเ้าเท่านั้นแหละ”
อย่าที่เมส์ว่า
น่าเศร้าที่เวลาแห่วามสุผ่านไปอย่ารวเร็ว เพียแ่ผมหลับาแล้วลืมาึ้นมา
พระอาทิย์็ึ้นเสียแล้ว
วันนี้ผมลับบ้านมาเร็วว่าเมส์
มันเหนื่อยล้าไปหมทุส่วน ผมทิ้ัวลับโฟา เปิเบียร์ที่ื้อมาระื่ม
ำไ้ว่าเวี้ยรอเท้าไว้แถวๆหน้าประูอย่าไม่เป็นระเบียบ แ่่าเถอะ
ผมบอัวเอไว้ว่าเมื่อมีแรแล้ว่อยไปัมันให้เ้าที่แล้วัน
อนที่มืออผมำลัวานหาบุหรี่และไฟแ็ในระเป๋าเอสาร
เสียริ่าหน้าบ้าน็ัแทรเ้ามา
ผมเินไปเปิประูพร้อมับวามเหนื่อยล้า
ผู้ายร่าบึบึนในุสีำสนิทพร้อมแว่นันแยืนปราายอยู่รหน้าประู
เาถอแว่นออแล้วยิ้มให้ามมารยาท
“เอ่อ...ุ...เอ่อ...ุบาร์นส์อยู่ไหม?”
ำพูอเาูะุะันไม่น่าไว้ใ
ผมส่ายหน้า่อนะาแนเท้าับบานประู
“เายัไม่ลับมา
ุอยาะเ้ามานั่รอ้าใน่อนไหม?”
“ไม่ีว่ารับ
เอ่อ...ไม่ทราบว่าุเป็นเพื่อนเาเหรอรับ?”
“อันที่ริ็ไม่เิ...ือแบบว่า...ผมโทนี่
สาร์เป็นนรัอเมส์รับ” อะไรทำให้ผมอบไปแบบนั้น
อันที่ริมัน็ไม่ใ่เรื่อที่ผมะ้อปปิเลย้วย้ำ
ผมยิ้มให้เาสวนลับอารม์ที่อึ้แทน
“อ้อ...ว้าว...เอาเป็นว่าอให้พวุรัันนานๆแล้ว็...ผมไป่อนีว่า...ลา่อน”
“เฮ้ๆ
ุื่ออะไร ผมะไ้บอเาถู”
“อย่าเลย...เอาเป็นว่า
ผมื่อรัมโรว์”
“เาบอว่าเาื่อรัมโรว์”
เมส์ูนิ่ไปทันทีที่ผมบอื่อายปริศนานนั้น
ปิิริยาอเานิ่เินว่าผมะเาออ
ไม่มีอะไรมาไปว่าารที่เมส์เินมาพร้อมับเรื่อื่มในมือ
นั่ลับโฟาแล้วหยิบรีโมทเปลี่ยน่อไปมา ไม่มีารมอหน้า ไม่สบา
ผมเริ่มไม่แน่ใ้วย้ำว่าเายัหายใอยู่รึเปล่า
“เาือใรเหรอ”
“เพื่อนเ่า”
“หมายถึ
นายโอเมั้ย” ผมวามือบนบ่าแล้วลูบไปมานเายอมหันหน้ามาุยับผม
วาที่ผมเยมว่าสวยมีแววร้าวา้าใน
เมส์ทำท่าเหมือนะพูอะไรับผมแ่เาหลุบาลแล้วพู
“โอเ...โทนี่ส่บุหรี่ให้ผมหน่อย”
“ให้ายเถอะ
นายสูบ้วยเหรอ”
“ไม่บ่อยเท่าไหร่
แ่วันนี้ผมเรียๆ ่วยส่มันมาให้ผมหน่อย…ไลท์เอร์้วย”
ผมไม่ไ้ปิเสธ
มอูวันบุหรี่ที่มาาปาอเมส์ลอยึ้นอย่าอบอวล
เสียถอนหายใเป็นัววัและบ่ี้ว่าเามีเรื่อไม่สบายใ
และผม่อน้าแน่ใว่ามันเี่ยวับผู้ายที่ื่อรัมโรว์
เมส์ล้มัวลนอนับัอผม
ร่าายอเาูล้าว่าหลายร้อยเท่านผม้อ่อยๆประอออย่าทะนุถนอม
ไม่มีำพูระหว่าเรานอาเสียหายใและเสียถอนหายใสลับันไป
พวเราอยู่ในวามเียบ มันเป็นวามเียบที่เ็มไป้วยวามสสัย
วามระหายที่้อารรู้ วามลาแลใและวามหนัใ ผม้มลูบเมส์
ลั้นหายใที่ะถามออไปว่า
“รัมโรว์ไม่ใ่นที่ทำให้นายลืมลิ่นอาแฟไม่ไ้ใ่ไหม”
สิ่ที่ผมิหลัาำถามนั้นือ
เมส์ะ้อลุพรวแล้วใ้มือทัูุ้่มหน้า
อย่าน้อยสุอาะวาใส่ผมหรือถ้ามาสุ็เป็น่อยผมัๆัที่บนใบหน้า
แ่เปล่าเลย—เมส์แ่ลืมาึ้นมา รั้ศีรษะให้ลไปรับูบาเาอีรั้
ผมไม่่อยเ้าใเท่าไหร่แ่็ยอมแ่โยี านั้นเมส์็ผละออแล้วลุึ้นนั่
“เปล่า...เา็เป็นแ่าิ”
“ั้นนาย็ูไม่ีใเลยที่ไ้เอาิ”
“เราไม่ไ้สนิทันเท่าไหร่...แ่ารที่เามาหา็ไม่ใ่เรื่อี”
“ว้าว...วริ่อเาไหม”
เมส์เว้นระยะไปพัหนึ่เหมือนมอยู่ับวามิอัวเอ
่อนะส่ายหน้า
เายิ้มให้ผม
มันเป็นรอยยิ้มที่ให้ายยัไผม็ไม่มีวันลืม
อย่าน้อยสิ่ที่ผมไ้รับรู้ือ
รัมโรว์ไม่ใ่นที่ทำให้เมส์ไม่สามรถลืมรสาและลิ่นอาแฟไ้
มันทำให้ลายวามัวลไปไ้เปาะนึแล้วอีอย่า
เมส์ย้ำวามมั่นใ้วยารนอนอผมลอืน ในืนนั้น
มันเป็นืนที่ผมสามารถ้าวผ่านอะไรบาอย่าในัวเอมาไ้
ผมไม่รู้ว่ามันเรียว่าอะไร แ่ผมรู้แ่ว่า
ผมะไม่ปล่อยให้นรหน้าผมหายไปาีวิผมอีเลย
สิบห้ามิถุนายน—ผมื่มาแฟพร้อมับินนมปัปิ้่อนออาบ้านมุ่รไปมหาวิทยาลัยเหมือนทุเ้าเป็นปิ
สิ่ที่ไม่ปิน่าะเป็นารที่เมส์ป่วย
เาใ้เวลาไปับารนอนบนเียและัสินใไม่เปิร้านาแฟในวันนี้ ผมแ่บอเาว่า
อนเย็นเอัน พร้อมับูบเา ่อนะยิ้มให้เาเมส์ร้อเรียผม
เารั้ให้ผมลไปนอนับเีย่อนะูบไปทั่วใบหน้าราวับะไม่ไ้เอันอี
“โทนี่...ผมรัุนะ”
นั่น...เป็นำบอรัรั้แรที่เมส์พูับผม่อนที่ผมะไปทำาน
ผมใ้ีวิในมหาวิทยาลัย้วยวามระวนระวาย
มันเหมือนับผมพยายามเร่ทุั่วโม ทุนาที ทุวินาทีให้เร็วึ้น
เร็วึ้นเพื่อที่ะไ้ลับบ้าน ลับไปหาวามสุ ลับไปหาเมส์
แ่ทุอย่าลับู้าลเหมือนลั่นแล้ัน
ะมีผมเพียนเียวล่ะมั้ที่เป็นสิ่มีีวิที่เลื่อนที่ไ้เร็วว่าเวลาและสลารทั้ปวในมหาวิทยาลัย
ผมไม่เยร้อนอร้อนในานี้มา่อน
ทันทีที่เลิาน
เหยียบันเร่นมิริ่มาที่บ้าน
ผมยืนอยู่รหน้าประูบ้าน็ไ้ลิ่นาแฟลอยออมาอย่าัเน
รอยยิ้มประหลาผุึ้นบนใบหน้า ผมเปิประู
หวัะไ้เอเมส์นัู่ทีวีอยู่ที่โฟาพร้อมับาแฟที่ส่ลิ่นหอมไปถึหน้าประู
แ่็ไม่เออะไรนอาวามว่าเปล่า ผมสลัรอเท้าทิ้ไว้
โยนระเป๋าเอสารไว้ที่โฟา เินเ้ารัว็ไม่เอเมส์ ผมเินเ้าห้อนอน ึ่เป็นที่สุท้ายที่ผมาหวัให้เาอยู่
แ่็ไม่มี
ไม่มีเมส์
ผมส่เสียะโนเรียื่อเา
ไม่มีเมส์
ัแ่ไหน็ไม่มีเมส์
ไม่มีเมส์อยู่ในบ้านหลันี้
นั่นือเรื่อราวใน่วารเปลี่ยนผ่านาฤูร้อนมาเป็นฤูฝนเมื่อปีที่แล้วอผม
มีบานไ้หายไประหว่าทาที่ฤูำลัผันแปร ผมไม่รู้เลย—ผมไม่มีสิ่ไหนมาวัไ้เลยว่าเาวรอยู่ที่ไหน
เมส์หายไปไหน นั่เฝ้ารอารลับมาอเาในบ้านหลัเล็ที่มีแ่ลิ่นาแฟ่วยโอบอวามรู้สึิถึอผมเอาไว้เป็นเรื่อยาเหลือเิน
เมื่อฤูฝนสิ้นสุล
ผม็ลาออาารเป็นอาารย์มหาวิทยาลัยพร้อมับย้ายออาบอสัน
มีนเยบอผมเอาไว้ว่า
นในบอสันอาไม่ไ้รันายแ่ยเว้นนาบลูลิน ผมหัวเราะให้ประโยนั้นทั้น้ำา
ไม่มีนาบอสัน
ไม่มีนาบลูลิน
มีแ่นานิวยอร์ที่ยัอยู่่าหา
สวัสี้า
เราะมาอธิบายที่ยัไม่ลเรื่อเ่าัน่อนนะะ แ
ือมารีบเปิเรื่อใหม่เพราะลัวลืมแบบสุๆ พอีเพิ่ไป่อมอมมาแล้วเา็ล้าเรื่อให้ใหม่หมเลย เรื่อเ่าๆที่แ่ไว้็หายไปหม.../ร้อไห้ ร้านใร้ายใำมาฮือ ้อมานั่นึว่าแ่ไปถึไหนแบบไหนแล้วบ้า ึ่...โฮรววว/ทรุ
เลยมาไถ่โทษ้วยารเปิเรื่อใหม่เลย/เี๋ยวนะ5555555
แบบว่ามันแวบเ้ามาในหัวอนำลัอ่านหนัสือพอีเลย่ะ อยาแ่อะไรเหาๆมานานแล้ว ยิู่ Lost in translation ที่สาร์โแสประอบไป้วยนี่มันไ้ฟีลสุๆ
่วนี้ถ้าใรสอบ็ั้ใสอบนะ้า สู้ๆ่ะ
ส่วนใรปั่นาน(แบบนเียน)็สู้ๆเหมือนัน่ะ เย้วววว
ความคิดเห็น