ความหมายของเพลงประกอบการ์ตูนอินุยาฉะ [OST. InuYasha]

ลำดับตอนที่ #10 : เพลง Itazura na Kiss หรือ Mischievous Kiss (Japan Version)

Itazura na Kiss (Mischievous Kiss) - เพลงประกอบการ์ตูนอินุยาฉะ(ศิลปิน Day After Tomorrow)
Closing Theme Songs (Episodes 109-127)
Itazura na KISSU shi-te Nanikuwanu kao suru Ijiwaru na watashi wa kodomo ji mite iru?	ฉันมีจูบที่ซุกซน กับหน้าตาที่ดูไร้เดียงสา ฉันมันดูไม่รู้ประสาเหมือนเด็กๆใช่มั้ย?
Namikidatte iwareru koto ni wa nareta kedo, "Suki" no kotoba dake ienai n-da	ฉันเคยบอกไปแล้ว ว่าฉันเป็นคนดื้อและถือดี แต่ ยังไม่เคยบอกเลยว่า "ฉันรักเธอ"
MY SWEET EMOTION.	อารมณ์หวานๆของฉัน
SUMAIRU bacchiri kagami no mae Saishu CHEKKU shi-te. Shigeki o motomete tobi deshi-tara mune haette marukou	ฉันมีรอยยิ้มที่Perfect , ฉันสำรวจตัวเอง อยู่หน้ากระจกเสมอ เมื่อฉันต้องออกไปไหนเพื่อเพิ่มความมั่นใจ ฉันเดินอย่างยืดอกด้วยความมั่นใจ
Michi iku hito Minna no shisen kugiduke Odoroku hodo daitan waraeru kurai ni	คนอื่นๆที่เดินอยู่ตามทาง มักจะมองตามฉันเสมอ มันคงน่าแปลกใจมากกับรอยยิ้มเด่นๆของฉัน
Itazura na KISSU shi-te Nanikuwanu kao suru Ijiwaru na watashi wa kodomo ji mite iru?	ฉันมีจูบที่ซุกซน กับหน้าตาที่ดูไร้เดียงสา ฉันมันดูไม่รู้ประสาเหมือนเด็กๆใช่มั้ย?
Namikidatte iwareru koto ni wa nareta kedo, "Suki" no kotoba dake ienai n-da	ฉันเคยบอกไปแล้ว ว่าฉันเป็นคนดื้อและถือดี แต่ ยังไม่เคยบอกเลยว่า "ฉันรักเธอ"
MY SWEET EMOTION.	อารมณ์หวานๆของฉัน
หมายเหตุ ฟังเพลงประกอบการ์ตูน InuYasha ได้ที่ inukung.cjb.net ในส่วนของ Music นะคะ ขอขอบคุณเนื้อเพลงภาษาอังกฤษจากเว็บ ear-tweak.com
อายาเมะจัง webmasterinu@yahoo.co.th